Sweet Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: C F C F G
WSTĘP: C F C F G
I remember my first heartache
Pamiętam mój pierwszy ból serca
Learning all the different ways a heart could break
Uczy się różnych sposobów, w jakie serce może zostać złamane
I took off to San Francisco Bay, grieving
Pogrążony w żałobie poleciałem do Zatoki San Francisco
And then there was the one in Tennessee
A potem był ten w Tennessee
That one nearly was the end of me
To prawie oznaczało mój koniec
So sweet, but looks can be deceiving
Takie słodkie, ale pozory mylą
CHORUS:
CHÓR:
I had lots of big plans for tomorrow
Miałem mnóstwo ambitnych planów na jutro
Most of them probably wouldn't come true
Większość z nich prawdopodobnie by się nie spełniła
And maybe it's a bitter pill to swallow
A może to gorzka pigułka do przełknięcia
But it led me here to this sweet life be-beside you
Ale to doprowadziło mnie tutaj do tego słodkiego życia obok ciebie
I lived with someone up in Providence
Mieszkałem z kimś w Providence
Looking back, it didn't make a lot of sense
Patrząc wstecz, nie miało to większego sensu
One of us was always on the fence or leaving
Któreś z nas zawsze było na przeszkodzie lub wychodziło
And then there was the one in Oregon
A potem był ten w Oregonie
Who wanted me to be a Born Again
Kto chciał, żebym urodził się na nowo
So I was shown the door again
Więc znowu pokazano mi drzwi
For being a heathen
Za bycie poganinem
CHORUS:
CHÓR:
I had lots of big plans for tomorrow
Miałem mnóstwo ambitnych planów na jutro
Most of them never did come true
Większość z nich nigdy się nie spełniła
And maybe it's a bitter pill to swallow
A może to gorzka pigułka do przełknięcia
But it led me here to this sweet life be-beside you
Ale to doprowadziło mnie tutaj do tego słodkiego życia obok ciebie
BRIDGE:
MOST:
Now there's music in the kitchen
Teraz w kuchni jest muzyka
Laughter down the hall
Śmiech na korytarzu
I didn't know what I was missing
Nie wiedziałem, czego mi brakuje
But I almost missed it all
Ale prawie to wszystko przegapiłem
Sweet life
Słodkie życie
Sweet life
Słodkie życie
Sweet life, be-beside you (sweet life)
Słodkie życie, być obok ciebie (słodkie życie)
Beside you (sweet life)
Obok ciebie (słodkie życie)
Beside you sweet life)
Obok ciebie słodkie życie)
Beside you
Obok ciebie