Sweet Life Letras Tradução em Português

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2º traste
INTRO: C F C F G
INTRODUÇÃO: C F C F G
I remember my first heartache
Lembro-me da minha primeira dor de cabeça
Learning all the different ways a heart could break
Aprendendo todas as diferentes maneiras pelas quais um coração pode se partir
I took off to San Francisco Bay, grieving
Eu parti para a Baía de São Francisco, de luto
And then there was the one in Tennessee
E então houve aquele no Tennessee
That one nearly was the end of me
Esse quase foi o meu fim
So sweet, but looks can be deceiving
Tão fofo, mas as aparências enganam
CHORUS:
REFRÃO:
I had lots of big plans for tomorrow
Eu tinha muitos grandes planos para amanhã
Most of them probably wouldn't come true
A maioria deles provavelmente não se tornaria realidade
And maybe it's a bitter pill to swallow
E talvez seja uma pílula difícil de engolir
But it led me here to this sweet life be-beside you
Mas isso me levou até aqui para esta doce vida ao seu lado
I lived with someone up in Providence
Eu morava com alguém em Providence
Looking back, it didn't make a lot of sense
Olhando para trás, não fazia muito sentido
One of us was always on the fence or leaving
Um de nós estava sempre em cima do muro ou saindo
And then there was the one in Oregon
E então houve aquele em Oregon
Who wanted me to be a Born Again
Quem queria que eu nascesse de novo
So I was shown the door again
Então me mostraram a porta novamente
For being a heathen
Por ser um pagão
CHORUS:
REFRÃO:
I had lots of big plans for tomorrow
Eu tinha muitos grandes planos para amanhã
Most of them never did come true
A maioria deles nunca se tornou realidade
And maybe it's a bitter pill to swallow
E talvez seja uma pílula difícil de engolir
But it led me here to this sweet life be-beside you
Mas isso me levou até aqui para esta doce vida ao seu lado
BRIDGE:
PONTE:
Now there's music in the kitchen
Agora há música na cozinha
Laughter down the hall
Risos no corredor
I didn't know what I was missing
Eu não sabia o que estava perdendo
But I almost missed it all
Mas eu quase perdi tudo
Sweet life
Doce vida
Sweet life
Doce vida
Sweet life, be-beside you (sweet life)
Doce vida, esteja ao seu lado (doce vida)
Beside you (sweet life)
Ao seu lado (doce vida)
Beside you sweet life)
Ao seu lado, doce vida)
Beside you
Ao seu lado