Troubled Mind Letras Tradução em Português
Catie Curtis - mente perturbada
by Catie Curtis
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introdução:
E/A Dmaj7/F# E/A Dmaj7/F# (repeat)
E/A Dmaj7/F# E/A Dmaj7/F# (repetir)
Don't say one thing one day,
Não diga uma coisa um dia,
then something else the next day.
então outra coisa no dia seguinte.
I'm trying to keep up with you
Estou tentando acompanhar você
it's hard enough when you speak clearly,
já é difícil quando você fala claramente,
Em2(no5)
Em2(no5)
but when you're confused,
mas quando você está confuso,
it's like a goods train running through these rooms.
é como se um trem de mercadorias passasse por essas salas.
And I'm reading more into your words than you have put into them,
E estou lendo mais em suas palavras do que você colocou nelas,
and that's my problem, but you tied these knots, now you undo them.
e esse é o meu problema, mas você deu esses nós, agora você os desfaz.
G6 Em2(no5)
G6 Em2(no5)
You undo them.
Você os desfaz.
Oh and think before you speak my darling.
Ah, e pense antes de falar, meu querido.
Fmaj7 Em2(no5)
Fmaj7 Em2(no5)
Cause with your troubled mind,
Porque com sua mente perturbada,
you're like a goods train running through my life.
você é como um trem de carga passando pela minha vida.
Verse 2:
Versículo 2:
We all walk through this world alone,
Todos nós caminhamos por este mundo sozinhos,
we keep ourselves untouched, unknown.
nós nos mantemos intocados, desconhecidos.
You look up to the sky above you,
Você olha para o céu acima de você,
read this there - I love you.
leia isso aí - eu te amo.
Oh it's written there,
Ah, está escrito lá,
you know I love you, love you, love you.
você sabe que eu te amo, te amo, te amo.
Fmaj7 Em2(no5)
Fmaj7 Em2(no5)
But with your troubled mind,
Mas com sua mente perturbada,
you're like a goods train running through my life.
você é como um trem de carga passando pela minha vida.
Bridge:
Ponte:
And when you're down,
E quando você está para baixo,
you bring me down too,
você me derruba também,
and babe that's something I would not do.
e querido, isso é algo que eu não faria.
I know it's hard, yeah I know it's hard,
Eu sei que é difícil, sim, eu sei que é difícil,
and baby that's something I don't disregard.
e querido, isso é algo que eu não desconsidero.
I don't disregard - - -
Eu não desconsidero - - -
G2 Em2(no5)
G2 Em2(no5)
But with your troubled mind,
Mas com sua mente perturbada,
you're like a goods train running through my life.
você é como um trem de carga passando pela minha vida.
repeat/ad lib to fade.
repetir/ad lib para desaparecer.
G2 Em(no5)
G2 Em(no5)
Listen to the recording for Ben's timing on this - and for little variations here and there.
Ouça a gravação para ver o tempo de Ben nisso - e para ver pequenas variações aqui e ali.
A great tune from EBTG!
Uma ótima música da EBTG!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
