Troubled Mind Versuri Traducere în Română

Catie Curtis - Minte tulburată

by Catie Curtis

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Catie Curtis Troubled Mind

Intro:
Introducere:
E/A Dmaj7/F# E/A Dmaj7/F# (repeat)
E/A Dmaj7/F# E/A Dmaj7/F# (repetare)
Don't say one thing one day,
Nu spune un lucru într-o zi,
then something else the next day.
apoi altceva a doua zi.
I'm trying to keep up with you
Încerc să țin pasul cu tine
it's hard enough when you speak clearly,
este destul de greu când vorbești clar,
Em2(no5)
Em2(nr5)
but when you're confused,
dar când ești confuz,
it's like a goods train running through these rooms.
este ca un tren de mărfuri care circulă prin aceste camere.
And I'm reading more into your words than you have put into them,
Și citesc mai mult în cuvintele tale decât ai pus tu în ele,
and that's my problem, but you tied these knots, now you undo them.
și asta e problema mea, dar ai făcut nodurile astea, acum le desfaci.
G6 Em2(no5)
G6 Em2(nr5)
You undo them.
Le anulezi.
Oh and think before you speak my darling.
A, și gândește-te înainte de a vorbi draga mea.
Fmaj7 Em2(no5)
Fmaj7 Em2(no5)
Cause with your troubled mind,
Pentru că cu mintea ta tulburată,
you're like a goods train running through my life.
ești ca un tren de mărfuri care îmi străbate viața.
Verse 2:
Versetul 2:
We all walk through this world alone,
Cu toții umblăm singuri prin această lume,
we keep ourselves untouched, unknown.
ne păstrăm neatinse, necunoscute.
You look up to the sky above you,
Te uiți la cer deasupra ta,
read this there - I love you.
citește asta acolo - te iubesc.
Oh it's written there,
Oh, e scris acolo,
you know I love you, love you, love you.
știi că te iubesc, te iubesc, te iubesc.
Fmaj7 Em2(no5)
Fmaj7 Em2(no5)
But with your troubled mind,
Dar cu mintea ta tulburată,
you're like a goods train running through my life.
ești ca un tren de mărfuri care îmi străbate viața.
Bridge:
Pod:
And when you're down,
Și când ești jos,
you bring me down too,
ma dobori si pe mine,
and babe that's something I would not do.
și iubito, asta e ceva ce nu aș face.
I know it's hard, yeah I know it's hard,
Știu că e greu, da, știu că este greu,
and baby that's something I don't disregard.
și iubito, asta e ceva de care nu ignor.
I don't disregard - - -
Nu ignor - - -
G2 Em2(no5)
G2 Em2(nr5)
But with your troubled mind,
Dar cu mintea ta tulburată,
you're like a goods train running through my life.
ești ca un tren de mărfuri care îmi străbate viața.
repeat/ad lib to fade.
repetă/ad lib pentru a estompa.
G2 Em(no5)
G2 Em(nr.5)
Listen to the recording for Ben's timing on this - and for little variations here and there.
Ascultă înregistrarea pentru a afla momentul lui Ben în acest sens - și pentru mici variații ici și colo.
A great tune from EBTG!
O melodie grozavă de la EBTG!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.