Fabric كلمات أغنية ترجمة عربية

قطط على النار - قماش

by Cats on Fire

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cats on Fire Fabric

Hello! So I love the Cats on Fire and especially the song Fabric, but there aren't any
مرحبًا! لذا فأنا أحب "Cats on Fire" وخاصة أغنية "Fabric"، لكن لا يوجد أي منها
chords on the internet so I tried to come up with them myself.
الحبال على شبكة الإنترنت لذلك حاولت التوصل إليها بنفسي.
Im not an expert musician so ANY suggestions are welcomed! If anyone could actually
أنا لست موسيقيًا خبيرًا لذا نرحب بأي اقتراحات! إذا كان أي شخص يستطيع فعلا
write down what the electric guitar is playing it would be great!
اكتب ما يعزفه الجيتار الكهربائي، سيكون رائعًا!
PLEASE COMMENT ON CHANGES!
يرجى التعليق على التغييرات!
The chords are mostly barre, especially in the intro!
الأوتار في الغالب بارية، خاصة في المقدمة!
Intro: Dm Am Dm Am Dm Bb
مقدمة: Dm Am Dm Am Dm Bb
The footsteps in the stairs
الخطى في الدرج
They just ruined my peace
لقد دمروا سلامي
With a layman's sense of style
مع إحساس الشخص العادي بالأناقة
He arrived
وصل
And I never liked
وأنا لم أحب أبدا
The cloak-and-dagger approach to love
نهج العباءة والخنجر في الحب
But with that, one day at a time
ولكن مع ذلك، يوم واحد في وقت واحد
I get by
لقد مررت
All the strain of being with him
كل ضغوط الوجود معه
I may appear insane
قد أبدو مجنونا
Someone in constant search for pain
شخص في بحث دائم عن الألم
But seen against a backdrop
ولكن ينظر إليها على خلفية
A fabric not that thin
قماش ليس رقيقًا
It's all good, I could've been
كل شيء جيد، كان بإمكاني أن أكون كذلك
Forgetting the name of my lover
نسيت اسم حبيبي
Moving right on to another
الانتقال مباشرة إلى آخر
Going on like this my whole life through
استمر على هذا النحو طوال حياتي
I'm so glad it's over
أنا سعيد جدًا لأن الأمر قد انتهى
That I'm here with my three-leaf clover
أنني هنا مع البرسيم ذو الثلاث أوراق
No longer out for someone new
لم يعد خارج لشخص جديد
But I, I never really saw the pieces fall into place
لكنني لم أر قط القطع تقع في مكانها الصحيح
But I'm sure I saw them try
لكنني متأكد من أنني رأيتهم يحاولون
Yes they tried
نعم لقد حاولوا
And I never really saw the pieces fall into place
ولم أر قط القطع تقع في مكانها الصحيح
But I'm sure I saw them try
لكنني متأكد من أنني رأيتهم يحاولون
Yes they tried
نعم لقد حاولوا
All the strain of being with him
كل ضغوط الوجود معه
I may appear insane
قد أبدو مجنونا
Someone in constant search for pain
شخص في بحث دائم عن الألم
But seen against a backdrop
ولكن ينظر إليها على خلفية
A fabric not that thin
قماش ليس رقيقًا
It's all good I could have been
كل شيء جيد كان بإمكاني أن أكونه
Breaking the bones of a lover
كسر عظام الحبيب
Moving right on to another
الانتقال مباشرة إلى آخر
Going on like that my whole life through
استمر على هذا النحو طوال حياتي
I'm so glad it's over
أنا سعيد جدًا لأن الأمر قد انتهى
That I'm here with my three-leaf clover
أنني هنا مع البرسيم ذو الثلاث أوراق
No longer after someone new
لم يعد بعد شخص جديد
And that's why I've come to this secret understanding with myself
ولهذا السبب توصلت إلى هذا التفاهم السري مع نفسي
Not another one
ليس واحدا آخر
Not another one
ليس واحدا آخر
No longer out for another one
لم يعد خارجا لشخص آخر
No longer after someone new
لم يعد بعد شخص جديد

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.