Fabric Liedtext Deutsche Übersetzung

Katzen in Flammen – Stoff

by Cats on Fire

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cats on Fire Fabric

Hello! So I love the Cats on Fire and especially the song Fabric, but there aren't any
Hallo! Also ich liebe die Cats on Fire und besonders das Lied Fabric, aber es gibt keines
chords on the internet so I tried to come up with them myself.
Ich habe im Internet nach Akkorden gesucht, also habe ich versucht, sie selbst zu finden.
Im not an expert musician so ANY suggestions are welcomed! If anyone could actually
Ich bin kein erfahrener Musiker, daher sind alle Vorschläge willkommen! Wenn es überhaupt jemand könnte
write down what the electric guitar is playing it would be great!
Schreibe auf, was die E-Gitarre spielt, das wäre großartig!
PLEASE COMMENT ON CHANGES!
BITTE KOMMENTIEREN SIE ÄNDERUNGEN!
The chords are mostly barre, especially in the intro!
Die Akkorde sind größtenteils Barre-Akkorde, besonders im Intro!
Intro: Dm Am Dm Am Dm Bb
Intro: Dm Am Dm Am Dm Bb
The footsteps in the stairs
Die Schritte auf der Treppe
They just ruined my peace
Sie haben einfach meinen Frieden ruiniert
With a layman's sense of style
Mit dem Stilgefühl eines Laien
He arrived
Er ist angekommen
And I never liked
Und es hat mir nie gefallen
The cloak-and-dagger approach to love
Der Mantel-und-Degen-Ansatz zur Liebe
But with that, one day at a time
Aber damit, einen Tag nach dem anderen
I get by
Ich komme zurecht
All the strain of being with him
Die ganze Anspannung, mit ihm zusammen zu sein
I may appear insane
Ich erscheine vielleicht verrückt
Someone in constant search for pain
Jemand, der ständig auf der Suche nach Schmerzen ist
But seen against a backdrop
Aber vor einem Hintergrund gesehen
A fabric not that thin
Ein Stoff, der nicht so dünn ist
It's all good, I could've been
Es ist alles gut, ich hätte es sein können
Forgetting the name of my lover
Den Namen meines Geliebten vergessen
Moving right on to another
Gehen wir direkt zu einem anderen über
Going on like this my whole life through
So geht es mein ganzes Leben lang weiter
I'm so glad it's over
Ich bin so froh, dass es vorbei ist
That I'm here with my three-leaf clover
Dass ich mit meinem dreiblättrigen Kleeblatt hier bin
No longer out for someone new
Ich bin nicht mehr auf der Suche nach jemandem, der neu ist
But I, I never really saw the pieces fall into place
Aber ich habe nie wirklich gesehen, wie die Teile zusammenpassten
But I'm sure I saw them try
Aber ich bin mir sicher, dass ich gesehen habe, wie sie es versucht haben
Yes they tried
Ja, sie haben es versucht
And I never really saw the pieces fall into place
Und ich habe nie wirklich gesehen, wie die Teile zusammenpassten
But I'm sure I saw them try
Aber ich bin mir sicher, dass ich gesehen habe, wie sie es versucht haben
Yes they tried
Ja, sie haben es versucht
All the strain of being with him
Die ganze Anspannung, mit ihm zusammen zu sein
I may appear insane
Ich erscheine vielleicht verrückt
Someone in constant search for pain
Jemand, der ständig auf der Suche nach Schmerzen ist
But seen against a backdrop
Aber vor einem Hintergrund gesehen
A fabric not that thin
Ein Stoff, der nicht so dünn ist
It's all good I could have been
Es ist alles gut, was ich hätte sein können
Breaking the bones of a lover
Die Knochen eines Liebhabers brechen
Moving right on to another
Gehen wir direkt zu einem anderen über
Going on like that my whole life through
So mache ich mein ganzes Leben lang weiter
I'm so glad it's over
Ich bin so froh, dass es vorbei ist
That I'm here with my three-leaf clover
Dass ich mit meinem dreiblättrigen Kleeblatt hier bin
No longer after someone new
Nicht mehr hinter jemandem her, der neu ist
And that's why I've come to this secret understanding with myself
Und deshalb bin ich zu diesem geheimen Verständnis mit mir selbst gekommen
Not another one
Nicht noch einer
Not another one
Nicht noch einer
No longer out for another one
Nicht mehr auf der Suche nach einem anderen
No longer after someone new
Nicht mehr hinter jemandem her, der neu ist

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.