Fabric Letra Traducción al Español
Gatos en llamas - Tela
by Cats on Fire
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello! So I love the Cats on Fire and especially the song Fabric, but there aren't any
¡Hola! Así que me encantan Cats on Fire y especialmente la canción Fabric, pero no hay ninguna.
chords on the internet so I tried to come up with them myself.
acordes en Internet, así que intenté crearlos yo mismo.
Im not an expert musician so ANY suggestions are welcomed! If anyone could actually
¡No soy un músico experto, así que CUALQUIER sugerencia es bienvenida! Si alguien pudiera realmente
write down what the electric guitar is playing it would be great!
anota lo que toca la guitarra eléctrica sería genial!
PLEASE COMMENT ON CHANGES!
¡POR FAVOR COMENTEN LOS CAMBIOS!
The chords are mostly barre, especially in the intro!
Los acordes son en su mayoría cejilla, ¡especialmente en la introducción!
Intro: Dm Am Dm Am Dm Bb
Introducción: Dm Am Dm Am Dm Sib
The footsteps in the stairs
Los pasos en las escaleras.
They just ruined my peace
Simplemente arruinaron mi paz
With a layman's sense of style
Con el sentido del estilo de un profano
He arrived
el llego
And I never liked
Y nunca me gustó
The cloak-and-dagger approach to love
El enfoque de capa y espada del amor
But with that, one day at a time
Pero con eso, un día a la vez.
I get by
me las arreglo
All the strain of being with him
Toda la tensión de estar con él.
I may appear insane
puedo parecer loco
Someone in constant search for pain
Alguien en constante búsqueda de dolor.
But seen against a backdrop
Pero visto en un contexto
A fabric not that thin
Una tela no tan fina
It's all good, I could've been
Todo está bien, podría haber sido
Forgetting the name of my lover
Olvidando el nombre de mi amante
Moving right on to another
Pasando directamente a otro
Going on like this my whole life through
Siguiendo así toda mi vida
I'm so glad it's over
Estoy tan feliz de que haya terminado.
That I'm here with my three-leaf clover
Que estoy aquí con mi trébol de tres hojas
No longer out for someone new
Ya no busco a alguien nuevo
But I, I never really saw the pieces fall into place
Pero yo, realmente nunca vi las piezas caer en su lugar
But I'm sure I saw them try
Pero estoy seguro de que los vi intentarlo.
Yes they tried
si lo intentaron
And I never really saw the pieces fall into place
Y realmente nunca vi las piezas caer en su lugar
But I'm sure I saw them try
Pero estoy seguro de que los vi intentarlo.
Yes they tried
si lo intentaron
All the strain of being with him
Toda la tensión de estar con él.
I may appear insane
puedo parecer loco
Someone in constant search for pain
Alguien en constante búsqueda de dolor.
But seen against a backdrop
Pero visto en un contexto
A fabric not that thin
Una tela no tan fina
It's all good I could have been
Todo está bien, podría haber sido
Breaking the bones of a lover
Rompiendo los huesos de un amante
Moving right on to another
Pasando directamente a otro
Going on like that my whole life through
Siguiendo así toda mi vida
I'm so glad it's over
Estoy tan feliz de que haya terminado.
That I'm here with my three-leaf clover
Que estoy aquí con mi trébol de tres hojas
No longer after someone new
Ya no buscas a alguien nuevo
And that's why I've come to this secret understanding with myself
Y es por eso que he llegado a este entendimiento secreto conmigo mismo.
Not another one
No otro
Not another one
No otro
No longer out for another one
Ya no busco otro
No longer after someone new
Ya no buscas a alguien nuevo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
