Fabric Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ateşli Kediler - Kumaş
by Cats on Fire
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello! So I love the Cats on Fire and especially the song Fabric, but there aren't any
Merhaba! Cats on Fire'ı ve özellikle de Fabric şarkısını seviyorum ama öyle bir şarkı yok
chords on the internet so I tried to come up with them myself.
Akorları internette buldum, bu yüzden onları kendim bulmaya çalıştım.
Im not an expert musician so ANY suggestions are welcomed! If anyone could actually
Ben uzman bir müzisyen değilim, bu yüzden HERHANGİ bir öneri memnuniyetle karşılanır! Eğer birisi gerçekten yapabilseydi
write down what the electric guitar is playing it would be great!
Elektro gitarın ne çaldığını yazsan harika olur!
PLEASE COMMENT ON CHANGES!
LÜTFEN DEĞİŞİKLİKLER HAKKINDA YORUM YAPIN!
The chords are mostly barre, especially in the intro!
Akorlar çoğunlukla barre, özellikle de girişte!
Intro: Dm Am Dm Am Dm Bb
Giriş: Dm Am Dm Am Dm Bb
The footsteps in the stairs
Merdivenlerdeki ayak sesleri
They just ruined my peace
Huzurumu bozdular
With a layman's sense of style
Meslekten olmayan birinin stil anlayışıyla
He arrived
O geldi
And I never liked
Ve hiç sevmedim
The cloak-and-dagger approach to love
Aşka pelerin ve hançer yaklaşımı
But with that, one day at a time
Ama bununla birlikte, bir gün
I get by
idare ediyorum
All the strain of being with him
Onunla birlikte olmanın tüm zorluğu
I may appear insane
deli gibi görünebilirim
Someone in constant search for pain
Sürekli acı arayan biri
But seen against a backdrop
Ama arka planda görüldü
A fabric not that thin
Çok ince olmayan bir kumaş
It's all good, I could've been
Her şey yolunda, ben de olabilirdim
Forgetting the name of my lover
Sevgilimin adını unutmak
Moving right on to another
Hemen diğerine geçiyoruz
Going on like this my whole life through
Bütün hayatım boyunca böyle devam ediyorum
I'm so glad it's over
Bittiğine çok sevindim
That I'm here with my three-leaf clover
Üç yapraklı yoncamla buradayım
No longer out for someone new
Artık yeni biri için dışarı çıkmıyorum
But I, I never really saw the pieces fall into place
Ama ben, parçaların yerine oturduğunu hiç görmedim
But I'm sure I saw them try
Ama eminim ki denediklerini gördüm
Yes they tried
Evet denediler
And I never really saw the pieces fall into place
Ve parçaların yerine oturduğunu hiç görmedim
But I'm sure I saw them try
Ama eminim ki denediklerini gördüm
Yes they tried
Evet denediler
All the strain of being with him
Onunla birlikte olmanın tüm zorluğu
I may appear insane
deli gibi görünebilirim
Someone in constant search for pain
Sürekli acı arayan biri
But seen against a backdrop
Ama arka planda görüldü
A fabric not that thin
Çok ince olmayan bir kumaş
It's all good I could have been
Olabileceğim her şey iyiydi
Breaking the bones of a lover
Sevgilinin kemiklerini kırmak
Moving right on to another
Hemen diğerine geçiyoruz
Going on like that my whole life through
Bütün hayatım boyunca böyle devam ediyorum
I'm so glad it's over
Bittiğine çok sevindim
That I'm here with my three-leaf clover
Üç yapraklı yoncamla buradayım
No longer after someone new
Artık yeni birinin peşinde değilim
And that's why I've come to this secret understanding with myself
İşte bu yüzden kendimle bu gizli anlaşmaya vardım
Not another one
Başka biri değil
Not another one
Başka biri değil
No longer out for another one
Artık başka biri için dışarı çıkmıyorum
No longer after someone new
Artık yeni birinin peşinde değilim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
