Higher Grounds Versuri Traducere în Română

Cats on fire - Higher Grounds
Pisici în flăcări - Higher Grounds
This is the version from the debut album of the band,
Aceasta este versiunea de pe albumul de debut al trupei,
"The province complains".
„Provincia se plânge”.
Any comments, suggestions, etc. --> giorgiomalli@hotmail.it
Orice comentarii, sugestii etc. --> giorgiomalli@hotmail.it
Step down from the balcony, son
Coboară de pe balcon, fiule
the seagulls may well take you, well let them come
pescărușii s-ar putea să te ia, bine lasă-i să vină
Step down from the balcony, son
Coboară de pe balcon, fiule
we're getting tired of your antics, well so am I
ne-am săturat de prostiile tale, și eu la fel
The sorry state of this place
Starea jalnică a acestui loc
I think I made a mistake
Cred că am făcut o greșeală
in fact I think I miss my family
de fapt, cred că mi-e dor de familia mea
You said Sophie was your trophy
Ai spus că Sophie e trofeul tău
and I just couldn't laugh
și pur și simplu nu puteam să râd
you know I can't get along with myself
știi că nu mă pot înțelege cu mine
you know I just can't get along with myself
știi că pur și simplu nu mă pot înțelege cu mine
Stay there for the whole day, if you must
Stai acolo toată ziua, dacă trebuie
may the seagulls take you, well I don't mind
să te ia pescărușii, ei bine, nu mă deranjează
Stay there for the whole day, you're not getting paid anyway
Stai acolo toată ziua, oricum nu ești plătit
we're getting tired of your antics, well so am I
ne-am săturat de prostiile tale, și eu la fel
The sorry state of this place
Starea jalnică a acestui loc
I think I made a mistake
Cred că am făcut o greșeală
in fact I think I miss my family
de fapt, cred că mi-e dor de familia mea
You said Come and swallow my pride
Ai spus Vino și înghite-mi mândria
and I just couldn't laugh
și pur și simplu nu puteam să râd
you know I can't get along with myself
știi că nu mă pot înțelege cu mine
you know I just can't get along with myself
știi că pur și simplu nu mă pot înțelege cu mine
I wish they carry me home
Aș vrea să mă poarte acasă
I wish they carry me home
Aș vrea să mă poarte acasă
G#m C#m F#m --> G#m --> A --> B
G#m C#m F#m --> G#m --> A --> B
I dry my eyes for six days
Îmi usuc ochii timp de șase zile
then I return to my friends
apoi ma intorc la prietenii mei
then I go back to see my family
apoi mă întorc să-mi văd familia
You said Sophie was your trophy
Ai spus că Sophie e trofeul tău
and I just couldn't laugh
și pur și simplu nu puteam să râd
you know I can't get along with myself
știi că nu mă pot înțelege cu mine
you know I just can't get along with myself
știi că pur și simplu nu mă pot înțelege cu mine