This Sinking Ship 歌詞 日本語訳

We were undefined
私たちは未定義だった
Steady as the tide
潮の流れのように安定
All was faded
すべてが色褪せていた
All was faded
すべてが色褪せていた
Take this sinking ship
この沈没船に乗ってください
Out the firing line
射線を外れて
You go your way now
あなたは今、自分の道を進んでいます
I'll go mine
私の所に行きます
horus
ホルス
Take this sinking ship out the firing line
この沈没船を射線から外してください
You go your way now, I'll go mine
あなたは今、あなたの道を行きます、私は私の道に行きます
When the morning comes see what we will find
朝が来たら何が見つかるか見てみましょう
You go your way now, I'll go mine
あなたは今、あなたの道を行きます、私は私の道に行きます
Waiting on the shore
海岸で待っています
You see my eyes are scanning back and forth
私の目が行ったり来たりしているのがわかりますか
For somewhere out there is a binding force
どこかに拘束力があるから
Like you find in the ocean
海で見つけたような
So tell me why I've been sent down this same road forever, forever
だから教えて、なぜ私が同じ道を永遠に、永遠に送られてきたのか
Why I've been breaking since I can remember
物心ついた頃から壊れ続けた理由
horus
ホルス
Take this sinking ship out the firing line
この沈没船を射線から外してください
You go your way now, I'll go mine
あなたは今、あなたの道を行きます、私は私の道に行きます
When the morning comes see what we will find
朝が来たら何が見つかるか見てみましょう
You go your way now, I'll go mine
あなたは今、あなたの道を行きます、私は私の道に行きます
Take this sinking ship out the firing line
この沈没船を射線から外してください
You go your way now, I'll go mine
あなたは今、あなたの道を行きます、私は私の道に行きます
When the morning comes see what we will find
朝が来たら何が見つかるか見てみましょう
You go your way now, I'll go mine
あなたは今、あなたの道を行きます、私は私の道に行きます
ridge
尾根
Torn like a ribbon
リボンのように引き裂かれた
There are times when I forget
忘れてしまう時もある
There are times
時もあるよ
Don't make a sound, my lover lay me down
音を立てないで、恋人が私を横たわらせた
We were uneducated to the love we had already found
私たちはすでに見つけた愛について教育を受けていませんでした
horus
ホルス
Take this sinking ship out the firing line
この沈没船を射線から外してください
You go your way now, I'll go mine
あなたは今、あなたの道を行きます、私は私の道に行きます
When the morning comes see what we will find
朝が来たら何が見つかるか見てみましょう
You go your way now, I'll go mine
あなたは今、あなたの道を行きます、私は私の道に行きます
Take this sinking ship out the firing line
この沈没船を射線から外してください
You go your way now, I'll go mine
あなたは今、あなたの道を行きます、私は私の道に行きます
When the morning comes see what we will find
朝が来たら何が見つかるか見てみましょう
You go your way now, I'll go mine
あなたは今、あなたの道を行きます、私は私の道に行きます