To the River 歌詞 日本語訳

Stoke the fire
火を焚く
Make it brighter
もっと明るくして
Let the sound of water whisper your name
水の音にあなたの名前をささやかせてください
On your bare feet, will you make it back again?
裸足で、また戻ってきますか？
Pre-horus
プレホルス
Where the light of day gives way to everything
日の光がすべてに道を譲る場所
Where the tide makes waves for us to swim against
潮が私たちを泳がせる波を作る場所
horus
ホルス
Take me to the river when the lights go down
照明が落ちたら川に連れて行って
Lay me in the water 'til I hear no sound
音が聞こえなくなるまで私を水の中に寝かせてください
There's a lot of innocence in us right now
今、私たちの中には無邪気さがたくさんある
Take me to the river when the lights go down
照明が落ちたら川に連れて行って
I found meaning
意味を見つけた
Colour me in
私を色付けして
Lead me out of the woods straight into the rain
私を森から雨の中へ連れ出して
I still need it
まだ必要です
I will breathe you in again
もう一度君の息を吹き込むよ
Pre-horus
プレホルス
Where the light of day gives way to everything
日の光がすべてに道を譲る場所
Where the tide makes waves for us to swim against
潮が私たちを泳がせる波を作る場所
horus
ホルス
Take me to the river when the lights go down
照明が落ちたら川に連れて行って
Lay me in the water 'til I hear no sound
音が聞こえなくなるまで私を水の中に寝かせてください
There's a lot of innocence in us right now
今、私たちの中には無邪気さがたくさんある
Take me to the river when the lights go down
照明が落ちたら川に連れて行って
Take me to the river when the lights go down
照明が落ちたら川に連れて行って
Lay me in the water 'til I hear no sound
音が聞こえなくなるまで私を水の中に寝かせてください
There's a lot of innocence in us right now
今、私たちの中には無邪気さがたくさんある
Take me to the river when the lights go down
照明が落ちたら川に連れて行って
ridge
尾根
I know what I know, but tell me where the river goes, river goes
私は知っていることは知っていますが、川がどこへ行くのか教えてください、川はどこへ行くのか
Well I know what I know
まあ、私が知っていることは知っています
horus
ホルス
Take me to the river when the lights go down
照明が落ちたら川に連れて行って
Lay me in the water 'til I hear no sound
音が聞こえなくなるまで私を水の中に寝かせてください
There's a lot of innocence in us right now
今、私たちの中には無邪気さがたくさんある
Take me to the river when the lights go down
照明が落ちたら川に連れて行って
Take me to the river when the lights go down
照明が落ちたら川に連れて行って
Lay me in the water 'til I hear no sound
音が聞こえなくなるまで私を水の中に寝かせてください
There's a lot of innocence in us right now
今、私たちの中には無邪気さがたくさんある
Take me to the river when the lights go down
照明が落ちたら川に連れて行って