Walk on Water كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F Bb Gm C
مقدمة: F Bb Gm C
Couplet 1:
المقطع 1:
Afterglow
الشفق
I don't need to hand in the flame for me to know
لست بحاجة إلى تسليم الشعلة حتى أعرف
Corner stone
حجر الزاوية
Writen on the ceiling, just to keep you breating slow
مكتوب على السقف، فقط لإبقائك تتنفس ببطء
So can you trust the love you found if it holds you down with a wave of cold
فهل يمكنك أن تثق بالحب الذي وجدته إذا كان يعوقك بموجة من البرد
Does it feel like we've barely started
هل يبدو الأمر وكأننا بالكاد بدأنا
And if you trust the light inside does it still remind you of your secret soul,
وإذا كنت تثق بالضوء الموجود بالداخل، فهل ما زال يذكرك بروحك السرية،
Is the hope, if hope's still parted
هو الأمل، إذا كان الأمل لا يزال مفترقاً
Chorus:
جوقة:
Maybe we can walk on water
ربما يمكننا المشي على الماء
Maybe we can breath in time
ربما يمكننا التنفس في الوقت المناسب
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
فقط أعطني هذا، وشفتيك على كتفي
Or we can walk on water
أو يمكننا المشي على الماء
Baby we'll turn the corner
حبيبتي سوف نلتفت حول الزاوية
Baby we'll curb in line
حبيبتي سوف نقف في الطابور
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
فقط أعطني هذا، وشفتيك على كتفي
Or we can walk on water
أو يمكننا المشي على الماء
Couplet 2:
المقطع 2:
Breathing air
تنفس الهواء
Everything you are never want the world to take
كل ما لا تريد أن يأخذه العالم أبدًا
So can you trust the silence sound if the snow comes down with a weight of cold.
فهل يمكنك أن تثق في صوت الصمت إذا نزل الثلج بثقل البرد.
Does it feel like you've barely started
هل تشعر وكأنك بالكاد بدأت
And if you light inside does it still remind you of your secret soul
وإذا أضاءت بالداخل فهل ما زال يذكرك بروحك السرية
Is the hope, to host a party
هو الأمل، لاستضافة حفلة
Chorus:
جوقة:
Maybe we can walk on water
ربما يمكننا المشي على الماء
Maybe we can breath in time
ربما يمكننا التنفس في الوقت المناسب
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
فقط أعطني هذا، وشفتيك على كتفي
Or we can walk on water
أو يمكننا المشي على الماء
Baby we'll turn the corner
حبيبتي سوف نلتفت حول الزاوية
Baby we'll curb in line
حبيبتي سوف نقف في الطابور
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
فقط أعطني هذا، وشفتيك على كتفي
Or we can walk on water
أو يمكننا المشي على الماء
Bridge:
الجسر:
And if you earn the chance to make it right, would you make it right?
وإذا أتيحت لك الفرصة لتصحيح الأمر، فهل ستصححه؟
If you earned the chance, to make it right
إذا حصلت على الفرصة، لتصحيح الأمر
Chorus:
جوقة:
No instrumental part!
لا يوجد جزء فعال!
Maybe we can walk on water
ربما يمكننا المشي على الماء
Maybe we can breath in time
ربما يمكننا التنفس في الوقت المناسب
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
فقط أعطني هذا، وشفتيك على كتفي
Or we can walk on water
أو يمكننا المشي على الماء
Baby we'll turn the corner
حبيبتي سوف نلتفت حول الزاوية
Baby we'll curb in line
حبيبتي سوف نقف في الطابور
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
فقط أعطني هذا، وشفتيك على كتفي
Or we can walk on water
أو يمكننا المشي على الماء
Maybe we can walk on water
ربما يمكننا المشي على الماء
Maybe we can breath in time
ربما يمكننا التنفس في الوقت المناسب
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
فقط أعطني هذا، وشفتيك على كتفي
Or we can walk on water
أو يمكننا المشي على الماء
Baby we'll turn the corner
حبيبتي سوف نلتفت حول الزاوية
Baby we'll curb in line
حبيبتي سوف نقف في الطابور
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
فقط أعطني هذا، وشفتيك على كتفي
Or we can walk on water
أو يمكننا المشي على الماء
Outro: F Bb Gm C
الخاتمة: F Bb Gm C