Walk on Water Letra Traducción al Español

Intro: F Bb Gm C
Introducción: F Bb Gm C
Couplet 1:
Pareado 1:
Afterglow
resplandor
I don't need to hand in the flame for me to know
No necesito entregar la llama para saberlo.
Corner stone
piedra angular
Writen on the ceiling, just to keep you breating slow
Escrito en el techo, sólo para mantenerte respirando lento
So can you trust the love you found if it holds you down with a wave of cold
Entonces, ¿puedes confiar en el amor que encontraste si te detiene con una ola de frío?
Does it feel like we've barely started
¿Se siente como si apenas hubiésemos comenzado?
And if you trust the light inside does it still remind you of your secret soul,
Y si confías en la luz interior, ¿todavía te recuerda tu alma secreta?
Is the hope, if hope's still parted
Es la esperanza, si la esperanza aún está separada
Chorus:
Coro:
Maybe we can walk on water
Tal vez podamos caminar sobre el agua
Maybe we can breath in time
Tal vez podamos respirar en el tiempo
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sólo dame esto y tus labios sobre mi hombro.
Or we can walk on water
O podemos caminar sobre el agua
Baby we'll turn the corner
Bebé, doblaremos la esquina
Baby we'll curb in line
Bebé, vamos a frenar en línea
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sólo dame esto y tus labios sobre mi hombro.
Or we can walk on water
O podemos caminar sobre el agua
Couplet 2:
Pareado 2:
Breathing air
Respirar aire
Everything you are never want the world to take
Todo lo que nunca quieres que el mundo te lo quite
So can you trust the silence sound if the snow comes down with a weight of cold.
Entonces, ¿puedes confiar en el sonido del silencio si la nieve cae con un peso de frío?
Does it feel like you've barely started
¿Se siente como si apenas hubieras comenzado?
And if you light inside does it still remind you of your secret soul
Y si enciendes tu interior, ¿todavía te recuerda tu alma secreta?
Is the hope, to host a party
Es la esperanza, para organizar una fiesta
Chorus:
Coro:
Maybe we can walk on water
Tal vez podamos caminar sobre el agua
Maybe we can breath in time
Tal vez podamos respirar en el tiempo
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sólo dame esto y tus labios sobre mi hombro.
Or we can walk on water
O podemos caminar sobre el agua
Baby we'll turn the corner
Bebé, doblaremos la esquina
Baby we'll curb in line
Bebé, vamos a frenar en línea
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sólo dame esto y tus labios sobre mi hombro.
Or we can walk on water
O podemos caminar sobre el agua
Bridge:
Puente:
And if you earn the chance to make it right, would you make it right?
Y si tuvieras la oportunidad de hacerlo bien, ¿lo harías bien?
If you earned the chance, to make it right
Si te ganaste la oportunidad, para hacerlo bien
Chorus:
Coro:
No instrumental part!
¡Sin parte instrumental!
Maybe we can walk on water
Tal vez podamos caminar sobre el agua
Maybe we can breath in time
Tal vez podamos respirar en el tiempo
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sólo dame esto y tus labios sobre mi hombro.
Or we can walk on water
O podemos caminar sobre el agua
Baby we'll turn the corner
Bebé, doblaremos la esquina
Baby we'll curb in line
Bebé, vamos a frenar en línea
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sólo dame esto y tus labios sobre mi hombro.
Or we can walk on water
O podemos caminar sobre el agua
Maybe we can walk on water
Tal vez podamos caminar sobre el agua
Maybe we can breath in time
Tal vez podamos respirar en el tiempo
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sólo dame esto y tus labios sobre mi hombro.
Or we can walk on water
O podemos caminar sobre el agua
Baby we'll turn the corner
Bebé, doblaremos la esquina
Baby we'll curb in line
Bebé, vamos a frenar en línea
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sólo dame esto y tus labios sobre mi hombro.
Or we can walk on water
O podemos caminar sobre el agua
Outro: F Bb Gm C
Salida: F Bb Gm C