Walk on Water Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: F Bb Gm C
Giriş: F Bb Gm C
Couplet 1:
1. beyit:
Afterglow
Akşam kızıllığı
I don't need to hand in the flame for me to know
Bilmem için alevi teslim etmeme gerek yok
Corner stone
Köşe taşı
Writen on the ceiling, just to keep you breating slow
Yavaş nefes almanı sağlamak için tavana yazılmış
So can you trust the love you found if it holds you down with a wave of cold
Peki bulduğun aşk seni soğuk bir dalgayla bastırıyorsa güvenebilir misin?
Does it feel like we've barely started
Sanki daha yeni başlamışız gibi mi geliyor
And if you trust the light inside does it still remind you of your secret soul,
Ve eğer içindeki ışığa güvenirsen o sana hala gizli ruhunu hatırlatıyor mu?
Is the hope, if hope's still parted
Umut hala ayrılmışsa umut mudur?
Chorus:
Koro:
Maybe we can walk on water
Belki suyun üzerinde yürüyebiliriz
Maybe we can breath in time
Belki zamanında nefes alabiliriz
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sadece şunu ver bana ve dudakların omzumda
Or we can walk on water
Ya da suyun üzerinde yürüyebiliriz
Baby we'll turn the corner
Bebeğim köşeyi döneceğiz
Baby we'll curb in line
Bebeğim sıraya gireceğiz
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sadece şunu ver bana ve dudakların omzumda
Or we can walk on water
Ya da suyun üzerinde yürüyebiliriz
Couplet 2:
2. beyit:
Breathing air
Solunum havası
Everything you are never want the world to take
Dünyanın almasını asla istemediğin her şey
So can you trust the silence sound if the snow comes down with a weight of cold.
Peki kar, soğuk bir ağırlıkla yağarsa sessizliğin sesine güvenebilir misin?
Does it feel like you've barely started
Yeni başlamış gibi mi hissediyorsun
And if you light inside does it still remind you of your secret soul
Ve eğer içine ışık tutarsan bu sana hâlâ gizli ruhunu hatırlatıyor mu?
Is the hope, to host a party
Bir partiye ev sahipliği yapmak umut mu?
Chorus:
Koro:
Maybe we can walk on water
Belki suyun üzerinde yürüyebiliriz
Maybe we can breath in time
Belki zamanında nefes alabiliriz
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sadece şunu ver bana ve dudakların omzumda
Or we can walk on water
Ya da suyun üzerinde yürüyebiliriz
Baby we'll turn the corner
Bebeğim köşeyi döneceğiz
Baby we'll curb in line
Bebeğim sıraya gireceğiz
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sadece şunu ver bana ve dudakların omzumda
Or we can walk on water
Ya da suyun üzerinde yürüyebiliriz
Bridge:
Köprü:
And if you earn the chance to make it right, would you make it right?
Ve eğer bunu düzeltme şansını yakalarsan, doğruyu yapar mısın?
If you earned the chance, to make it right
Eğer şansı hak ettiysen, bunu doğru yapmak için
Chorus:
Koro:
No instrumental part!
Enstrümantal bölüm yok!
Maybe we can walk on water
Belki suyun üzerinde yürüyebiliriz
Maybe we can breath in time
Belki zamanında nefes alabiliriz
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sadece şunu ver bana ve dudakların omzumda
Or we can walk on water
Ya da suyun üzerinde yürüyebiliriz
Baby we'll turn the corner
Bebeğim köşeyi döneceğiz
Baby we'll curb in line
Bebeğim sıraya gireceğiz
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sadece şunu ver bana ve dudakların omzumda
Or we can walk on water
Ya da suyun üzerinde yürüyebiliriz
Maybe we can walk on water
Belki suyun üzerinde yürüyebiliriz
Maybe we can breath in time
Belki zamanında nefes alabiliriz
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sadece şunu ver bana ve dudakların omzumda
Or we can walk on water
Ya da suyun üzerinde yürüyebiliriz
Baby we'll turn the corner
Bebeğim köşeyi döneceğiz
Baby we'll curb in line
Bebeğim sıraya gireceğiz
Just give me this, and your lips uppon my shoulder
Sadece şunu ver bana ve dudakların omzumda
Or we can walk on water
Veya suyun üzerinde yürüyebiliriz
Outro: F Bb Gm C
Çıkış: F Bb Gm C