Crash 歌詞 日本語訳

EASY
簡単
G G G F C G~
G G G F C G~
You're a beautiful wreck now you're out of control
あなたは美しい廃人だ、もう制御不能だ
Crossing the double lines
二重線を越える
You're a perfect disaster, the road to catastrophe
あなたは完璧な災難、大惨事への道
Don't stop for the signs
標識のために立ち止まらないでください
Heartbreak waiting to happen
失恋が待っている
Headlights cut through the rain
雨を切り裂くヘッドライト
Tears hit the windshield and I can't look away
涙がフロントガラスに当たって目が離せない
Every mile gets you further away from the past
1マイルごとに過去から遠ざかります
Feels like you're shattered and covered in broken glass
粉々になって割れたガラスに覆われたような気分になる
And I'll be here the next time that you crash
そして次にあなたが事故に遭ったとき、私はここにいます
Time turns to rust and it's hard for you to trust
時間は錆びて、あなたを信じるのは難しい
Every turn every shoulder you feel
肩を回すたびに感じる
But I'm right here when it's just too much
でもそれがあまりにも多すぎるとき、私はここにいる
You can let me take the wheel
私にハンドルを握らせてもいいよ
Heartbreak waiting to happen
失恋が待っている
Every mile gets you further away from the past
1マイルごとに過去から遠ざかります
Feels like you're shattered and covered in broken glass
粉々になって割れたガラスに覆われたような気分になる
And I'll be here the next time that you crash
そして次にあなたが事故に遭ったとき、私はここにいます
Yeah, I'll be here the next time that you crash
そう、次にあなたが事故に遭ったら、私はここにいます
I'm right here in front of you
私はここ、あなたの目の前にいます
Justask and I'll hold your breath in my hands
ただ尋ねてください、そして私は私の手の中であなたの息を止めます
And I'll save you when you crash
そして、あなたがクラッシュしたとき、私はあなたを救います
Every mile gets you further away from the past
1マイルごとに過去から遠ざかります
Feels like you're shattered and covered in broken glass
粉々になって割れたガラスに覆われたような気分になる
Losing control, can't you see that you're running too fast?
コントロールを失って、自分が速すぎるのが見えませんか？
And I'll be here the next time
そして次回もここに来ます
I'll pick you up the next time you crash
今度事故ったら迎えに行くよ