Over Again 歌詞 日本語訳

Intro - G# F# D# x3
イントロ - G# F# D# x3
Verse 1 - Well I will rise
1節 - さて、私は立ち上がるだろう
The morning comes, nothing ever stays the same
朝が来る、何も変わらない
I saw it written on your face
あなたの顔にそう書いてあるのを見た
You're not supposed to be the best of them, you never ever could
あなたは彼らの中で一番になるべきではない、決してそんなことはできなかった
You're just supposed to stay the same
あなたはただ同じままでいるべきです
Pre Chorus - And I could live this that, for the most part
Pre Chorus - そして、私はこれを生きていくことができました、ほとんどの場合
You were waiting on a change in a cold heart
君は冷たい心の変化を待っていた
And I remember you like you wanted
そして私はあなたが望むようにあなたのことを覚えています
40 dollars before the day is gone
その日が終わるまでに 40 ドル
Chorus - Somebody told you something
コーラス - 誰かがあなたに何か言った
Nobody cared to tell you the truth
誰もあなたに真実を話そうとはしませんでした
You never found a reason
理由が見つからなかった
Caught in a lie and it's all that you're used to
嘘をつかれたのはもう慣れっこ
Living a lie!
嘘をついて生きろ！
Interlude - G# F# D# x2
間奏 - G# F# D# x2
Verse 2 - Well I will rise, the morning comes, nothing ever stays the same
詩 2 - さて、私は起きます、朝が来ます、何も同じままではありません
I saw it written all over your
あなたのいたるところにそれが書かれているのを見ました
You're not supposed to stay around for this, you're not supposed to change
このままここに留まってはいけないし、変わってもいけない
You're just supposed to go away
君はただ立ち去るべきだ
Pre Chorus - And I can live without, for the most part
Pre Chorus - そして私はほとんどの場合、なしで生きていけます
You were waiting on a change, but a cold heart
あなたは変化を待っていたが、心は冷たかった
Won't remember you like you wanted
あなたが望んでいたようにあなたを思い出すことはないだろう
40 dollars before the day is gone
その日が終わるまでに 40 ドル
Chorus - Somebody told me something
コーラス - 誰かが私に何かを言った
Nobody cared to tell you the truth
誰もあなたに真実を話そうとはしませんでした
You never found a reason
理由が見つからなかった
Caught in a lie and it's all that you're used to
嘘をつかれたのはもう慣れっこ
Living a lie!
嘘をついて生きろ！
Guitar Solo - A# B C x4
ギターソロ - A# B C x4
Chorus - Somebody told you something
コーラス - 誰かがあなたに何か言った
Nobody cared to tell you the truth
誰もあなたに真実を話そうとはしませんでした
You never found a reason
理由が見つからなかった
Caught in a lie and it's all that you're used to
嘘をつかれたのはもう慣れっこ
Somebody told you something
誰かがあなたに何か言いました
Nobody cared to tell you the truth
誰もあなたに真実を話そうとはしませんでした
You never found a reason
理由が見つからなかった
Caught in a lie and it's all that you're used to
嘘をつかれたのはもう慣れっこ
Living a lie!
嘘をついて生きろ！
Living a lie!
嘘をついて生きろ！
Living a lie!
嘘をついて生きろ！
Living a lie!
嘘をついて生きろ！