Te busco 歌詞 日本語訳
セリア・クルス - あなたを探しています
by Celia Cruz
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Al cielo una mirada larga
長い間空を眺めて
Buscando un poco de mi vida
私の人生の少しを探しています
Mis estrellas no responden
私のスターは反応しません
Para alumbrarme hacia tu risa
あなたの笑い声に向かって私を照らすために
Olas que esfuman de mis ojos
瞳から消える波
A una legin de tus recuerdos
あなたの思い出の数々へ
Me roban formas de tu rostro
彼らはあなたの顔から形を盗みます
Dejando arena en el silencio
静寂の中に砂を残して
CORO
コーラス
Te busco perdido entre sueos
夢に迷ったあなたを探します
El ruido de la gente
人々の騒音
envulvelo en un velo
ベールで包みます
Te busco volando en el cielo
空を飛ぶ君を探して
El viento te ha llevado como un pauelo viejo
風があなたを古いハンカチのように運んできた
Y no hago ms que rebuscar
そして私は検索だけをします
Paisajes conocidos
知られている風景
en lugares tan extraos, que no puedo dar contigo
とても奇妙な場所で、あなたを見つけることができない
En cualquier huella te persigo (voy tras de ti)
どんな足跡でも私はあなたを追いかけます(私はあなたを追いかけます)
En una sombra te dibujo (al recordar)
影の中に君を描く(思い出したとき)
Huellas y sombras que se pierden (de la soledad)
失われた痕跡と影(孤独の)
La suerte no vino conmigo
幸運は私には訪れませんでした
CORO
コーラス
Te busco perdido entre sueos
夢に迷ったあなたを探します
El ruido de la gente
人々の騒音
envulvelo en un velo
ベールで包みます
Te busco volando en el cielo
空を飛ぶ君を探して
El viento te ha llevado como un pauelo viejo
風があなたを古いハンカチのように運んできた
Y no hago ms que rebuscar
そして私は検索だけをします
Paisajes conocidos
知られている風景
en lugares tan extraos, que no puedo dar contigo
とても奇妙な場所で、あなたを見つけることができない
CORO
コーラス
Te busco perdido entre sueos
夢に迷ったあなたを探します
El ruido de la gente
人々の騒音
envulvelo en un velo
ベールで包みます
Te busco volando en el cielo
空を飛ぶ君を探して
El viento te ha llevado como un pauelo viejo
風があなたを古いハンカチのように運んできた
Y no hago ms que rebuscar
そして私は検索だけをします
Paisajes conocidos
知られている風景
en lugares tan extraos, que no puedo dar contigo
とても奇妙な場所で、あなたを見つけることができない
Y te busco
そして私はあなたを探しています
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
