Kindred Spirits Versuri Traducere în Română

Intro (Capo at II): (D, G, A, D)
Introducere (Capo at II): (D, G, A, D)
The candlelight is fading
Lumina lumânărilor se estompează
As I gently kneel and say
În timp ce îngenunchez ușor și spun
An Ave for my mother
Un Ave pentru mama mea
As her spirit slips away
Pe măsură ce spiritul ei alunecă
A way to join my father
O modalitate de a mă alătura tatălui meu
And to share eternity
Și să împărtășesc eternitatea
We call them kindred spirits
Le numim spirite înrudite
Now they will forever be
Acum vor fi pentru totdeauna
So now they're reunited
Deci acum s-au reunit
Smiling down from up above
Zâmbind în jos de sus
As fondly we remember
Cu cât ne amintim cu drag
The old house they filled with love
Vechea casă pe care au umplut-o de dragoste
How even through the hard times
Cum chiar și prin vremurile grele
They were close as close could be
Erau cât de aproape putea fi
Just like the kindred spirits
La fel ca spiritele înrudite
They will forever be
Vor fi pentru totdeauna
Their love was as deep as the ocean
Dragostea lor era la fel de adâncă ca oceanul
Flying higher than eagles would dare
Zburând mai sus decât ar îndrăzni vulturii
As strong as the mountains in Donegal
La fel de puternici ca munții din Donegal
As soft as a morning in Clare
Moale ca o dimineață în Clare
I can see her in the kitchen
O pot vedea în bucătărie
I can smell the baking bread
Simt mirosul de pâine de copt
I can hear my father singing
Îl aud pe tatăl meu cântând
As he tucked us in to bed
În timp ce ne-a băgat în pat
They shared the load together
Au împărțit sarcina împreună
They were proud as proud could be
Erau mândri cât putea fi mândri
And now those kindred spirits
Și acum acele spirite înrudite
Will share eternity
Va împărți eternitatea
Instrumental: (E, A, B, E)
Instrumental: (E, A, B, E)
They shared the load together
Au împărțit sarcina împreună
They were proud as proud could be
Erau mândri cât putea fi mândri
They were always kindred spirits
Au fost întotdeauna spirite înrudite
And they will forever be
Și vor fi pentru totdeauna
For now those kindred spirits
Deocamdată acele spirite înrudite
N.C. D
N.C.D
Will share eternity
Va împărți eternitatea