Kindred Spirits Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro (Capo at II): (D, G, A, D)
Giriş (II'de Capo): (D, G, A, D)
The candlelight is fading
Mum ışığı soluyor
As I gently kneel and say
Yavaşça diz çöküp söylediğim gibi
An Ave for my mother
Annem için bir cadde
As her spirit slips away
Ruhu kayıp giderken
A way to join my father
Babama katılmanın bir yolu
And to share eternity
Ve sonsuzluğu paylaşmak
We call them kindred spirits
Biz onlara akraba ruhlar diyoruz
Now they will forever be
Artık sonsuza kadar öyle kalacaklar
So now they're reunited
Artık yeniden bir araya geldiler
Smiling down from up above
Yukarıdan aşağı gülümsüyorum
As fondly we remember
Sevgiyle hatırladığımız gibi
The old house they filled with love
Sevgiyle doldurdukları eski ev
How even through the hard times
Zor zamanlarda bile nasıl
They were close as close could be
Olabildiğince yakındılar
Just like the kindred spirits
Tıpkı akraba ruhlar gibi
They will forever be
Sonsuza kadar öyle kalacaklar
Their love was as deep as the ocean
Aşkları okyanuslar kadar derindi
Flying higher than eagles would dare
Kartalların cesaret edebileceğinden daha yükseğe uçmak
As strong as the mountains in Donegal
Donegal'deki dağlar kadar güçlü
As soft as a morning in Clare
Clare'de bir sabah kadar yumuşak
I can see her in the kitchen
Onu mutfakta görebiliyorum
I can smell the baking bread
Pişen ekmeğin kokusunu alabiliyorum
I can hear my father singing
Babamın şarkı söylediğini duyabiliyorum
As he tucked us in to bed
Bizi yatağa yatırırken
They shared the load together
Yükü birlikte paylaştılar
They were proud as proud could be
Olabildiğince gururluydular
And now those kindred spirits
Ve şimdi o akraba ruhlar
Will share eternity
Sonsuzluğu paylaşacak
Instrumental: (E, A, B, E)
Enstrümantal: (E, A, B, E)
They shared the load together
Yükü birlikte paylaştılar
They were proud as proud could be
Olabildiğince gururluydular
They were always kindred spirits
Onlar her zaman akraba ruhlardı
And they will forever be
Ve sonsuza kadar öyle kalacaklar
For now those kindred spirits
Şimdilik bu akraba ruhlar
N.C. D
N.C.D
Will share eternity
Sonsuzluğu paylaşacak