The Blessing كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(الآية)
In the morning when you rise
في الصباح عندما تستيقظ
I bless the sun, I bless the skies
أبارك الشمس، أبارك السماء
I bless your lips, I bless your eyes
أبارك شفتيك، أبارك عينيك
My blessing goes with you
بركاتي تذهب معك
In the night-time when you sleep
في الليل عندما تنام
Oh I bless you while a watch I keep
أوه أباركك بينما أحافظ على المراقبة
As you lie in slumber deep
بينما ترقد في سبات عميق
My blessing goes with you
بركاتي تذهب معك
(Chorus)
(جوقة)
This is my prayer for you
هذه صلاتي لك
There for you, ever true
هناك من أجلك، صحيح من أي وقت مضى
Each, every day for you
كل، كل يوم بالنسبة لك
In everything you do
في كل ما تفعله
And when you come to me
وعندما تأتي إلي
And hold me close to you
واجعلني قريباً منك
I bless you
أباركك
And you bless me, too
وأنت تباركني أيضًا
(Verse)
(الآية)
When your weary heart is tired
عندما يتعب قلبك المرهق
If the world would leave you uninspired
لو أن العالم سيتركك غير ملهم
When nothing more of love's desired
عندما لا يوجد شيء أكثر من الحب المطلوب
My blessing goes with you
بركاتي تذهب معك
When the storms of life are strong
عندما تكون عواصف الحياة قوية
When you're wounded, when you don't belong
عندما تجرح، عندما لا تنتمي
When you no longer hear my song
عندما لم تعد تسمع أغنيتي
My blessing goes with you
بركاتي تذهب معك
(Chorus)
(جوقة)
This is my prayer for you
هذه صلاتي لك
There for you, ever true
هناك من أجلك، صحيح من أي وقت مضى
Each, every day for you
كل، كل يوم بالنسبة لك
In everything you do
في كل ما تفعله
And when you come to me
وعندما تأتي إلي
And hold me close to you
واجعلني قريباً منك
I bless you
أباركك
And you bless me, too
وأنت تباركني أيضًا
I bless you
أباركك
And you bless me, too
وأنت تباركني أيضًا