The Blessing Versuri Traducere în Română

Femeia celtică - Binecuvântarea

by Celtic Woman

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Celtic Woman The Blessing

(Intro)
(Intro)
(Verse)
(Vers)
In the morning when you rise
Dimineața când te trezești
I bless the sun, I bless the skies
Binecuvântez soarele, binecuvântez cerurile
I bless your lips, I bless your eyes
Vă binecuvântez buzele, vă binecuvântez ochii
My blessing goes with you
Binecuvântarea mea merge cu tine
In the night-time when you sleep
În timpul nopții când dormi
Oh I bless you while a watch I keep
Oh, te binecuvântez în timp ce țin un ceas
As you lie in slumber deep
În timp ce stai întins în somn adânc
My blessing goes with you
Binecuvântarea mea merge cu tine
(Chorus)
(Refren)
This is my prayer for you
Aceasta este rugăciunea mea pentru tine
There for you, ever true
Acolo pentru tine, mereu adevărat
Each, every day for you
Fiecare, în fiecare zi pentru tine
In everything you do
În tot ceea ce faci
And when you come to me
Și când vii la mine
And hold me close to you
Și ține-mă aproape de tine
I bless you
te binecuvântez
And you bless me, too
Și mă binecuvântați și pe mine
(Verse)
(Vers)
When your weary heart is tired
Când inima ta obosită este obosită
If the world would leave you uninspired
Dacă lumea te-ar lăsa neinspirat
When nothing more of love's desired
Când nu se mai dorește nimic din dragoste
My blessing goes with you
Binecuvântarea mea merge cu tine
When the storms of life are strong
Când furtunile vieții sunt puternice
When you're wounded, when you don't belong
Când ești rănit, când nu-ți aparține
When you no longer hear my song
Când nu mai auzi cântecul meu
My blessing goes with you
Binecuvântarea mea merge cu tine
(Chorus)
(Refren)
This is my prayer for you
Aceasta este rugăciunea mea pentru tine
There for you, ever true
Acolo pentru tine, mereu adevărat
Each, every day for you
Fiecare, în fiecare zi pentru tine
In everything you do
În tot ceea ce faci
And when you come to me
Și când vii la mine
And hold me close to you
Și ține-mă aproape de tine
I bless you
te binecuvântez
And you bless me, too
Și mă binecuvântați și pe mine
I bless you
te binecuvântez
And you bless me, too
Și mă binecuvântați și pe mine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.