The Blessing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kelt Kadını - Nimet

by Celtic Woman

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Celtic Woman The Blessing

(Intro)
(Giriş)
(Verse)
(Ayet)
In the morning when you rise
Sabah kalktığınızda
I bless the sun, I bless the skies
Güneşi kutsuyorum, gökyüzünü kutsuyorum
I bless your lips, I bless your eyes
Dudaklarını kutsuyorum, gözlerini kutsuyorum
My blessing goes with you
Kutsamam seninle birlikte gelir
In the night-time when you sleep
Gece uyuduğunuzda
Oh I bless you while a watch I keep
Ah, nöbet tutarken seni kutsuyorum
As you lie in slumber deep
Sen derin bir uykuda yatarken
My blessing goes with you
Kutsamam seninle birlikte gelir
(Chorus)
(Koro)
This is my prayer for you
Bu senin için duamdır
There for you, ever true
Orada senin için, her zaman doğru
Each, every day for you
Her biri, her gün senin için
In everything you do
Yaptığın her şeyde
And when you come to me
Ve bana geldiğinde
And hold me close to you
Ve beni kendine yakın tut
I bless you
seni kutsuyorum
And you bless me, too
Sen de beni kutsa
(Verse)
(Ayet)
When your weary heart is tired
Yorgun kalbin yorulduğunda
If the world would leave you uninspired
Eğer dünya seni ilhamsız bıraksaydı
When nothing more of love's desired
Aşktan başka hiçbir şey istenmediğinde
My blessing goes with you
Kutsamam seninle birlikte gelir
When the storms of life are strong
Hayatın fırtınaları güçlü olduğunda
When you're wounded, when you don't belong
Yaralandığında, ait olmadığında
When you no longer hear my song
Şarkımı artık duymadığında
My blessing goes with you
Kutsamam seninle birlikte gelir
(Chorus)
(Koro)
This is my prayer for you
Bu senin için duamdır
There for you, ever true
Orada senin için, her zaman doğru
Each, every day for you
Her biri, her gün senin için
In everything you do
Yaptığın her şeyde
And when you come to me
Ve bana geldiğinde
And hold me close to you
Ve beni kendine yakın tut
I bless you
seni kutsuyorum
And you bless me, too
Sen de beni kutsa
I bless you
seni kutsuyorum
And you bless me, too
Sen de beni kutsa

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.