The Voice 歌詞 日本語訳

ケルティックウーマン - ザ・ヴォイス

by Celtic Woman

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Celtic Woman The Voice

Here is what I found when I listened to it. Its all by ear.
聴いてみてわかったのがこちら。すべて耳で聞いたものです。
I hear your voice on the wind
風に乗ってあなたの声が聞こえる
And I hear you call out my name
そしてあなたが私の名前を呼んでいるのが聞こえます
"Listen, my child," you say to me
「聞いて、私の子よ」あなたは私に言います
"I am the voice of your history
「私はあなた方の歴史の声です
Be not afraid, come follow me
怖がらないで、ついて来てください
Answer my call, and I'll set you free"
私の電話に応答してください、そうすればあなたを自由にしてあげます」
I am the voice in the wind and the pouring rain
私は風と土砂降りの雨の中の声です
I am the voice of your hunger and pain
私はあなたの飢えと痛みの声です
I am the voice that always is calling you
私はいつもあなたを呼んでいる声です
I am the voice, I will remain
私は声です、私は残ります
Repeat Am, C, G Am, C, D for the rest of the verses.
残りの詩では、Am、C、G Am、C、D を繰り返します。
I am the voice in the fields when the summer's gone
夏が去ったとき、私は野原の声です
The dance of the leaves when the autumn winds blow
秋風吹くと木の葉が舞う
Ne'er do I sleep thoughout all the cold winter long
寒い冬の間ずっと眠らないでね
I am the force that in springtime will grow
私は春に成長する力です
I am the voice of the past that will always be
私は常に存在する過去の声です
Filled with my sorrow and blood in my fields
私の悲しみと血が私の畑に満ちている
I am the voice of the future, bring me your peace
私は未来の声です、あなたの平和をもたらしてください
Bring me your peace, and my wounds, they will heal
あなたの平安をもたらしてください、そうすれば私の傷は癒されます
I am the voice in the wind and the pouring rain
私は風と土砂降りの雨の中の声です
I am the voice of your hunger and pain
私はあなたの飢えと痛みの声です
I am the voice that always is calling you
私はいつもあなたを呼んでいる声です
I am the voice
私が声です
I am the voice of the past that will always be
私は常に存在する過去の声です
I am the voice of your hunger and pain
私はあなたの飢えと痛みの声です
I am the voice of the future
私は未来の声です
I am the voice, I am the voice
私は声です、私は声です
I am the voice, I am the voice
私は声です、私は声です
thats what I heard. Enjoy!
それが私が聞いた話です。楽しむ!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.