Salvatore 歌詞 日本語訳

İntro :
イントロ:
bi kez olsun bana kal dese kal dese
一度だけ彼が私に「ここに残る」と言ったのなら、ここにいてください
gözlerime yine bak dese bak dese
彼がもう一度私の目を見てと言ったら、私を見てください
ellerim üşüyor tut dese tut dese
手が冷たい、握れと言われたら握って
tutsam dokunsam ben...
手に持って触ってみると…
bi kez olsun bana dur dese dur dese
一度だけ彼が私に「やめて、やめて」と言ってくれたら
o da benim gibi aşk ile titrese
彼も私と同じように愛に震えますように
kollarınla beni sar dese sar dese
彼が腕で私を抱きしめてと言ったら、私を抱きしめてください
sarsam...
震えたら…
sarılsam ben...
抱きしめたら…
ah rüzgar gibi esiyor başımda
ああ、頭の中で風のように吹いている
bir dağ gibi durup tam karşımda
目の前に山のように立っている
sözlerimi unutup hep ona koşsam... çarpsam ben...
言葉を忘れていつも彼に向かって走ってしまったら…彼にぶつかったら…
ah... bir mucize sanki hayatımda
ああ...それは私の人生の奇跡のようです
yıldız gibi parlıyor karanlıkta
暗闇の中で星のように輝く
gözlerimi kapatıp hep ona uyusam...
目を閉じて眠りについたら…
uyansam ben...
目が覚めたら…
Salvatore
サルバトーレ