Salvatore Songtekst Nederlandse Vertaling

İntro :
Inleiding:
bi kez olsun bana kal dese kal dese
Als hij me maar één keer zei dat ik moest blijven, blijf dan
gözlerime yine bak dese bak dese
Als hij zegt: kijk nog eens in mijn ogen, kijk dan naar mij
ellerim üşüyor tut dese tut dese
Mijn handen zijn koud, als hij zegt dat ik ze moet vasthouden, houd ze dan vast
tutsam dokunsam ben...
Als ik het vasthoud en aanraak...
bi kez olsun bana dur dese dur dese
Als hij me maar één keer zou zeggen: stop, stop
o da benim gibi aşk ile titrese
Moge hij ook beven van liefde, net als ik
kollarınla beni sar dese sar dese
Als hij zegt: knuffel me met zijn armen, houd me dan vast
sarsam...
Als ik schud...
sarılsam ben...
Als ik je knuffel...
ah rüzgar gibi esiyor başımda
Oh, het waait als de wind in mijn hoofd
bir dağ gibi durup tam karşımda
Staande als een berg recht voor mij
sözlerimi unutup hep ona koşsam... çarpsam ben...
Als ik mijn woorden vergeet en altijd naar hem toe ren... als ik hem tegenkom...
ah... bir mucize sanki hayatımda
Ah... Het is als een wonder in mijn leven
yıldız gibi parlıyor karanlıkta
schijnt als een ster in het donker
gözlerimi kapatıp hep ona uyusam...
Als ik mijn ogen sluit en ermee in slaap val...
uyansam ben...
Als ik wakker word...
Salvatore
salvatore