Seni Seviyorum Songtekst Nederlandse Vertaling

En çok ben razıyım düşmeye
Ik ben het meest bereid om te vallen
En çok ben seninle
Ik ben het meest bij jou
Hiç kimsenin çıkmadığı bir yerden
Van een plek waar niemand naar buiten komt
Dünyayı izlemeye
om naar de wereld te kijken
En çok ben razıyım yanmaya
Ik ben het meest bereid om te verbranden
En çok ben alev alev
Ik sta het meest in brand
Hiç kimsenin geçmediği bir ateşten
Door een vuur waar niemand doorheen is gegaan
Adım adım yürümeye
stap voor stap te lopen
Seni seviyorum,
ik hou van je,
Çok seviyorum
Ik hou zoveel van je
Bir kartanesi gibi elinde
Als een sneeuwvlok in je hand
Yavaş yavaş eriyorum
Ik smelt langzaam
Seni seviyorum hep
Ik hou altijd van je
Çok seviyorum
Ik hou zoveel van je
Vurulmuş bir gemi gibi önünde
Voor je als een schip dat is getroffen
Ağır ağır batıyorum
Ik zink zwaar
Biliyorum ilk söyleyen
Ik weet dat ik de eerste ben die het zegt
Hep kaybedermiş
Hij verloor altijd
Birileri söz verirken
Als iemand iets belooft
Hep vazgeçermiş
Hij gaf het altijd op
Kelebeğin kanatlarına
Op de vleugels van de vlinder
Dokunmak gibiymiş oysa
Het is echter net zoiets als aanraken
Hep aşk
altijd lief
Mahvetmek gibiymiş
Het is alsof je verpest
Biliyorum ilk söyleyen
Ik weet dat ik de eerste ben die het zegt
Hep kaybedermiş
Hij verloor altijd
Birileri söz verirken
Als iemand iets belooft
Hep vazgeçermiş
Hij gaf het altijd op
Bir çocuğun yalanlarına
Op de leugens van een kind
İnanmak gibiymiş
Het is net als geloven
Oy hep aşk
O altijd lief
Kaybetmek demekmiş
Het betekent verliezen