Şimdi Rahat Uyu Letras Tradução em Português

Kapo 3
capo 3
Bir rüya diliyorum sana
Desejo a você um sonho
İçinde yollar olsun,yollar olsun
Que haja estradas, estradas nele
Bir hayat diliyorum sana
Desejo-lhe uma vida
Yolun hep açık olsun,açık olsun
Que o seu caminho esteja sempre aberto, que esteja sempre aberto
Kim daha çok severse o daha çok acırmış
Quem ama mais, dói mais
Kim daha çok özlerse o daha yalnız kalırmış
Quem erra mais fica sozinho
Şimdi yat uyu, kovdum hayaletleri yatağından uyu
Agora vá dormir, eu bani os fantasmas da sua cama, durma
Koydum güzel düşleri başucuna uyu
Coloquei lindos sonhos na sua cabeceira, durma
Söktüm geceden karanlığı,çaktım yerine yıldızları
Eu removi a escuridão da noite e a substituí por estrelas
Sen yeter ki, sen yeter ki şimdi rahat uyu
Contanto que você, contanto que você durma em paz agora
Kovdum hayaletleri yatağından uyu
Eu expulsei os fantasmas da sua cama, durma
Koydum güzel düşleri başucuna uyu
Coloquei lindos sonhos na sua cabeceira, durma
Söktüm geceden karanlığı, çaktım yerine yıldızları
Eu removi a escuridão da noite e a substituí por estrelas
Sen yeterki rahat uyu
Apenas durma confortavelmente
Yıldız tozları serpiyor melekler yatağına
Anjos espalham poeira estelar em sua cama
Yastığında deniz, yorganında orman kokusu
O cheiro do mar no seu travesseiro e o cheiro da floresta no seu edredom
Bir ninni söylüyor sana rüzgar usulca
O vento canta uma canção de ninar para você suavemente
Ağaçlar sessiz ve biri dua ediyor senin için uzakta
As árvores estão em silêncio e alguém está rezando por você longe
Unutma!
Não se esqueça!
Kim daha çok severse o daha çok acırmış
Quem ama mais, dói mais
Kim daha çok özlerse o daha yalnız kalırmış
Quem erra mais fica sozinho
Şimdi yat uyu, kovdum hayaletleri yatağından uyu
Agora vá dormir, eu bani os fantasmas da sua cama, durma
Koydum güzel düşleri başucuna uyu
Coloquei lindos sonhos na sua cabeceira, durma
Söktüm geceden karanlığı,çaktım yerine yıldızları
Eu removi a escuridão da noite e a substituí por estrelas
Sen yeter ki, sen yeter ki şimdi rahat uyu
Contanto que você, contanto que você durma em paz agora