Yine Ayrılık 歌詞 日本語訳

Bu gece kalbim çok üşüyor
今夜は心がとても寒い
Ümidim elimden düşüyor
私の希望は私の手からこぼれ落ちます
Sessizce akan bir ırmak gibiyim
私は静かに流れる川のようです
Kıyılardan sesim duyulmuyor
岸辺からは私の声は聞こえない
Kim bilir şimdi sen nerelerde
あなたが今どこにいるか誰にも分かりません
Kiminle yıldızlar sayıyorsun
誰と一緒に星を数えていますか?
Ben ayın karanlık yüzünde
私は月の裏側にいる
Güneşimi bekliyorum
私の太陽を待っています
Ah ayrılık, yine ayrılık
ああ、別れ、また別れ
Neden beni terketmiyor
なぜ彼女は私から離れないのですか
Ah ayrılık, ne keskin bu ayrılık
ああ、分離、この分離はなんて鋭いのでしょう
Neden peşimi bırakmıyor
なぜ彼は私を手放さないのですか？