Dumanlı Sevda Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Cem Belevi – Smoky Love
by Cem Belevi
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ah birisi gidiyor yüreğimi yakıyor
Och, ktoś odchodzi i pali moje serce
Her şeyimi verirdim ben uğruna
Oddałbym za siebie wszystko
Söndürüyor feneri gemileri yakıyor
Gasi latarnię morską i pali statki
Bu gidişi yediremedim gururuma
Nie mogłam z dumą zaakceptować tej sytuacji
Saf yüreğinden kendiliğinden, dön geri döneceksen
Jeśli masz zamiar wrócić, wróć spontanicznie ze swojego czystego serca
Her şeyi derler ele inanma, bize şans vereceksen
Mówią wszystko, nie wierz w rękę, jeśli dasz nam szansę
Ben kan kussam belli etmem, tebessüm eksiltmem
Jeśli zwymiotuję krwią, nie pokażę tego, nie stracę uśmiechu.
Acım içime akar yüzüm düşmez, başımı öne eğmem
Mój ból przepływa we mnie, twarz nie opada, nie pochylam głowy
Bütün gece kanar solumda yara var
Po mojej lewej stronie jest rana, która krwawi całą noc
Ne gelen anlar ne giden anlar
Ani chwile, które nadchodzą, ani te, które odchodzą
Başımda bir bela dumanlı sevda
Kłopoty w mojej głowie, dymna miłość
Hiç üzülmezdim bir zamanlar
Ani razu nie byłbym smutny
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
