Yağmur كلمات أغنية ترجمة عربية

Gel yan yana dursun aşk yerini bulsun
تعالوا وقفوا جنبًا إلى جنب، ودع الحب يجد مكانه
Dön günlerimin anlamı olsun
أعود ودع أيامي يكون لها معنى
Ver elini yine ellerime bakmadan yapamam gözlerine
أعطني يدك مرة أخرى، لا أستطيع أن أفعل ذلك دون النظر في عينيك.
Başka birini bekleme benden kimseyi koyamam sen yerine
لا تتوقع مني أي شخص آخر، فلا أستطيع أن أستبدلك بأحد.
Aldım o resmini ay ışığım yalnız gecede
لقد التقطت تلك الصورة لك، يا ضوء القمر، فقط في الليل
Yazdım hep ismini her söz her hecede
لقد كتبت اسمك دائمًا في كل كلمة، في كل مقطع
Ektim o gülleri kırmızı renkleri bile yok
لقد زرعت تلك الورود، ليس لديها حتى اللون الأحمر
Gittiğinden beri günlerin anlamı yok
الأيام ليس لها معنى منذ رحيلك
Sensiz hayat hiç çekilmiyor ne olur gel
الحياة لا تطاق بدونك، تعال من فضلك.
Gecelerime gün doğmuyor ve bunca keder
ليس هناك شروق في ليالي وكل هذا الحزن
Gün be gün alır beni benden harap eder
يأخذني يومًا بعد يوم ويدمرني
Beni bırakan yağmurum ol yine geri gel
كن المطر الذي رحل عني، عد من جديد
Koy yüreğini hayallerime gerçeğim ol dokun tenime
ضع قلبك في أحلامي، كن واقعي، المس بشرتي
Daha yaşanacak hikayemiz varken ayrılık olmaz son kelime
لا يوجد فراق بينما لا يزال لدينا قصة لنعيشها، الكلمة الأخيرة
B Bölümü
الجزء ب
Nakarat
جوقة
Yok yapamadım nefes alamadım
لا، لم أستطع، لم أستطع التنفس.
Kalbimi sensiz bırakamadım
لم أستطع ترك قلبي بدونك
Gel yan yana dursun aşk yerini bulsun
تعالوا وقفوا جنبًا إلى جنب، ودع الحب يجد مكانه
Dön günlerimin anlamı olsun
أعود ودع أيامي يكون لها معنى
N
ن