Yollarım Olsa كلمات أغنية ترجمة عربية

Tattığım günden beri sevgini
من يوم تذوقت حبك
Her bir anım senle doluyor
كل ذكرياتي مليئة بك
Gecem gündüzüm sen oldu
لقد أصبحت لي ليلاً ونهاراً
Günler artık başka doğuyor
الأيام مختلفة الآن
Bilmezdim önceden aşkın yerini
لم أكن أعرف مكان الحب من قبل
Kalbe koymuş aşkı yaratan
خالق الحب من وضعه في القلب
Her acı sevdamın başka ilacı
علاج آخر لكل حب مرير
Sensizlik çok canımı acıtan
كوني بدونك يؤذيني كثيراً
Olmasın senden ayrı solsun
لا تدع ذلك يحدث، دعه يتلاشى بعيدًا عنك
Ömrümün kalan yarınları
الغد المتبقي من حياتي
İster baharlar benim olsun
أتمنى أن يكون الربيع لي
Gülüşüne değişmem dünyaları
لن أستبدل العالم بابتسامتك
Yollarım olsa, sonları bulsa
لو كانت لدي طرق، لو كانت لها نهايات
Kırpmam gözümü bir kez senle yürürüm
لن أغمض عيني، سأمشي معك مرة واحدة
Ay bile dursa, şahidim olsa
ولو وقف القمر ووقف شاهدا علي
Her baktığım yerde seni görürüm
أراك في كل مكان أنظر إليه
Eller bunu bilmez, gözle görülmez
الأيدي لا تعرف ذلك، ولا ترى بالعين
Mevlam alsın sensiz yarınlarımı
ربي يأخذ غدي بدونك
Sevdam hiç bitmez ömrüm bile yetmez
حبي لا ينتهي أبدًا، حتى حياتي لا تكفي
Gülüşüne değişmem dünyaları
لن أستبدل العالم بابتسامتك