Sopa Songtekst Nederlandse Vertaling

PARA MAIS TABS PORTUGUESAS DE PUNK:
VOOR MEER PORTUGESE PUNKTABS:
http://punkportugal.googlepages.com/
http://punkportugal.googlepages.com/
Censurados- Sopa
Gecensureerd - Soep
Diz-me porqu, no h nada a fazer, iremos vencer ou iremos perder...
Vertel me waarom, er is niets te doen, we zullen winnen of we zullen verliezen...
Podem dizer aquilo que bem entenderem
Ze kunnen zeggen wat ze willen
Ns havemos de continuar
Wij zullen doorgaan
Deixar de ser um pobre emigrante
Houd op een arme emigrant te zijn
Para ter orgulho em ser portugus
Om er trots op te zijn Portugees te zijn
Refro
Koor
D sopa aos teus vizinhos
Geef soep aan je buren
D fruto nacional
D nationaal fruit
Mesmo que fiques s mantm o teu moral
Zelfs als je alleen blijft, behoud je moreel
No sejas mais um caso banal
Wees niet weer een banaal geval
Mantm, mantm o teu moral
Houd je moreel hoog
Podem rir ou mesmo chorar se quiserem
Ze kunnen lachen of zelfs huilen als ze dat willen
Nada nem ningum nos ir derrotar
Niets en niemand zal ons verslaan
Lutaremos at ao fim da contenda
We zullen vechten tot het einde van het gevecht
Para pedir ao mundo que se entenda
Om de wereld te vragen het te begrijpen
Refro
Koor
Solo: Em C Em C Em C Em C G C Em C G C Em C Am C Am C Am C Am G C Em C G C Em C G C G C G C G C
Solo: Em C Em C Em C Em C G C Em C G C Em C Am C Am C Am C Am G C Em C G C Em C G C G C G C G C
Saltei o muro
Ik sprong over de muur
Joguei comigo
Ik speelde met mezelf
Perdi ganhei
Ik verloor, ik won
Mas sou eu
Maar ik ben het
D sopaaaaaaa
Zoooooooo
Solo: C Em C G C Em C Am C Am C Am C Am C Am C G C Em C
Solo: C Em C G C Em C Am C Am C Am C Am C Am C G C Em C
Duvidas e/ou correces para:
Vragen en/of correcties voor:
diogo.lourenco@hotmail.com
diogo.lourenco@hotmail.com
PARA MAIS TABS PORTUGUESAS DE PUNK:
VOOR MEER PORTUGESE PUNKTABS:
http://punkportugal.googlepages.com/
http://punkportugal.googlepages.com/