Open Roads كلمات أغنية ترجمة عربية

I took a ride on your fingertips
لقد قمت بجولة على أطراف أصابعك
Heaven high with the thrill of it
السماء عالية مع التشويق
And in your eyes for a moment
وفي عينيك لحظة
It's like we never said Goodbye
يبدو الأمر كما لو أننا لم نقول وداعًا أبدًا
NC Eb
نك إب
We took a walk for the hell of it
لقد اتخذنا نزهة على الجحيم
And we talked through the thick of it
وتحدثنا من خلال سميكة منه
And in your eyes for a moment
وفي عينيك لحظة
It's like we never said Goodbye
يبدو الأمر كما لو أننا لم نقول وداعًا أبدًا
But something went wrong
ولكن حدث خطأ ما
You never came home
أنت لم تأت إلى المنزل أبدا
And time takes so long
والوقت يستغرق وقتا طويلا
What are these tears we're crying?
ما هذه الدموع التي نبكيها؟
'Cos I remember the open roads
لأنني أتذكر الطرق المفتوحة
Met at the corner where no one goes
اجتمع في الزاوية حيث لا أحد يذهب
And no one mattered at a........all
ولم يكن أحد مهماً على الإطلاق........ على الإطلاق
And I remember the driving rain
وأتذكر المطر الغزير
Soaked to the skin these were perfect days
غارقة في الجلد كانت هذه أيام مثالية
And I remember it aa......all
وأنا أتذكر ذلك آآ......كل شيء
Friends is such a horrid word
الأصدقاء هي كلمة فظيعة
I sit at home with the things I've learned
أجلس في المنزل مع الأشياء التي تعلمتها
You didn't phone
أنت لم تتصل بالهاتف
And in a different world
وفي عالم مختلف
We'd have never said Goodbye
لم نكن لنقول وداعا أبدا
Where are we going
إلى أين نحن ذاهبون
With feeling's unknown?
مع شعور غير معروف؟
We'll never know
لن نعرف أبدًا
What are these tears we're crying?
ما هذه الدموع التي نبكيها؟
'Cos I remember the open roads
لأنني أتذكر الطرق المفتوحة
Met at the corner where no one goes
اجتمع في الزاوية حيث لا أحد يذهب
And no one mattered at a........all
ولم يكن أحد مهماً على الإطلاق........ على الإطلاق
And I remember the driving rain
وأتذكر المطر الغزير
Soaked to the skin these were perfect days
غارقة في الجلد كانت هذه أيام مثالية
And I remember it a...........all
وأتذكره ............ كله
And as for then and as for now
وأما حينئذ وأما الآن
As for who and as for how
أما من وأما كيف
There's just one thing I can't forget
هناك شيء واحد فقط لا أستطيع أن أنساه
How beautiful
كم هو جميل
How beautiful you are
كم أنت جميلة
NC Eb
نك إب
Hold onto dreams and to memories 

تمسك بالأحلام والذكريات 

They're the only things that really exist

إنها الأشياء الوحيدة الموجودة بالفعل

And in your eyes I remembered 

وفي عينيك تذكرت 

That we never said

الذي لم نقله قط

Never said goodbye
لم يقل وداعا أبدا