Open Roads Versuri Traducere în Română

Cerys Matthews - Drumuri deschise

by Cerys Matthews

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cerys Matthews Open Roads

I took a ride on your fingertips
Am făcut o plimbare pe vârful degetelor tale
Heaven high with the thrill of it
Raiul sus, cu fiorul lui
And in your eyes for a moment
Și în ochii tăi pentru o clipă
It's like we never said Goodbye
Parcă nu ne-am luat niciodată la revedere
NC Eb
NC Eb
We took a walk for the hell of it
Ne-am plimbat dracu
And we talked through the thick of it
Și am vorbit până la capăt
And in your eyes for a moment
Și în ochii tăi pentru o clipă
It's like we never said Goodbye
Parcă nu ne-am luat niciodată la revedere
But something went wrong
Dar ceva a mers prost
You never came home
Nu ai venit niciodată acasă
And time takes so long
Și timpul durează atât de mult
What are these tears we're crying?
Ce sunt aceste lacrimi pe care le plângem?
'Cos I remember the open roads
Pentru că îmi amintesc drumurile deschise
Met at the corner where no one goes
Intalnit la coltul in care nimeni nu merge
And no one mattered at a........all
Și nimeni nu a contat în niciun caz
And I remember the driving rain
Și îmi amintesc de ploaia batrană
Soaked to the skin these were perfect days
Înmuiate până la piele au fost zile perfecte
And I remember it aa......all
Și îmi amintesc aa......toate
Friends is such a horrid word
Prieteni este un cuvânt atât de oribil
I sit at home with the things I've learned
Stau acasă cu lucrurile pe care le-am învățat
You didn't phone
Nu ai sunat
And in a different world
Și într-o lume diferită
We'd have never said Goodbye
Nu ne-am fi spus niciodată la revedere
Where are we going
Unde mergem
With feeling's unknown?
Cu sentimentul necunoscut?
We'll never know
Nu vom ști niciodată
What are these tears we're crying?
Ce sunt aceste lacrimi pe care le plângem?
'Cos I remember the open roads
Pentru că îmi amintesc drumurile deschise
Met at the corner where no one goes
Intalnit la coltul in care nimeni nu merge
And no one mattered at a........all
Și nimeni nu a contat în niciun caz
And I remember the driving rain
Și îmi amintesc de ploaia batrană
Soaked to the skin these were perfect days
Înmuiate până la piele au fost zile perfecte
And I remember it a...........all
Și îmi amintesc de asta
And as for then and as for now
Și cât pentru atunci și ca pentru acum
As for who and as for how
Cât despre cine și despre cum
There's just one thing I can't forget
Există un singur lucru pe care nu pot să-l uit
How beautiful
Ce frumos
How beautiful you are
Ce frumoasa esti
NC Eb
NC Eb
Hold onto dreams and to memories 

Ține-te de vise și de amintiri 

They're the only things that really exist

Sunt singurele lucruri care există cu adevărat

And in your eyes I remembered 

Și în ochii tăi mi-am amintit 

That we never said

Asta nu am spus niciodată

Never said goodbye
Nu mi-a spus niciodată la revedere

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.