Benim Adım Öğretmen Testo Traduzione Italiana

Bilginin ışığında yükselecek bu vatan,
Questo paese sorgerà alla luce della conoscenza,
Benim adım öğretmen bana emanet vatan,
Il mio nome è maestro, la patria mi è affidata,
İsterse bir şehirde ya da bir dağ köyünde,
Che sia in città o in un paesino di montagna,
Benim adım öğretmen gezerim belde belde,
Il mio nome è insegnante, viaggio di città in città,
Kolum kanadım lafım bilgi, bende bitmez coşar sevgi
Le mie braccia sanguinano, le mie parole sono conoscenza, l'amore non finisce mai in me.
Başöğretmen izinde, yılmaz yürür bu Türk genci
Questo giovane turco esce in congedo dal preside.
Kolum kanadım lafım bilgi, bende bitmez coşar sevgi
Le mie braccia sanguinano, le mie parole sono conoscenza, l'amore non finisce mai in me.
Memleket sevdasıyla, yılmaz yürür bu Türk genci
Questo giovane turco cammina indomito con l'amore per il suo paese.
Pusu kursalar bile beni vursalar yine
Anche se mi tendono un'imboscata, mi sparano lo stesso
Benim adım öğretmen her demdeyim her yerde
Il mio nome è insegnante, sono ovunque.
Benim evim bu vatan çocuklar geleceğim
La mia casa, questo Paese, i miei figli, il mio futuro
Son nefesimde bile öğretmen öleceğim
Anche con il mio ultimo respiro morirò da insegnante
Nakarat
coro