El Adamı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

İntro:
Wprowadzenie:
Saçlarımın boynuna geçti ipek sicim
Jedwabny sznurek owinął się wokół szyi moich włosów
Gömleğinin bir kolunu dar ağacı belledim
Przypomniałem sobie wąskie drzewo na jednym rękawie twojej koszuli
Bir ucu sen paslı makasın bir ucu bendim
Byłeś jednym końcem zardzewiałych nożyczek, ja byłem drugim
Sığ yüzüne kapattığım saçlarımı kestim
Obcięłam włosy, które zakrywały twoją płytką twarz
Aynada yüzüm hazırladı, tel tel ayrı ayrı topladı
Przygotowała moją twarz w lustrze i zebrała ją oddzielnie, pasmo po pasmie.
Yalnızlığın kadınıyım alma beni el adamı
Jestem kobietą samotności, nie bierz mnie mężczyzno
Gönlüm isterse gelirim, bitmeyen aşkla sevişirim
Jeśli chcę, mogę przyjść i kochać się miłością nieskończoną.
Seyret bak uçurum dağından, dümdüzdür vadim
Obserwuj z klifu, moja dolina jest prosta
Ruhum isterse gezinirim, dipsiz uçurumlarda
Jeśli moja dusza chce, mogę wędrować w bezdennej otchłani
Aşk düzlükte yaşanıyor, düzlük tek aşkta
Miłości doświadcza się na równinie, równina jest w jednej miłości
Aynı değil her baharın çiçeği dalı
Nie każda wiosenna gałązka kwiatowa jest taka sama
Ellerini hangi su yıkar ortalık malı
Która woda myje ręce? Jest własnością publiczną.
Böldü sabır çekti kopardı seni bittin
Podzielił cię, cierpliwość cię odciągnęła, jesteś skończony
Sığ yüzüne kapattığın saçlarımı kestim
Obcięłam włosy, żeby zakryć swoją płytką twarz
N
N