Kovdum Songtekst Nederlandse Vertaling
Ceylan Ertem - Ik heb ontslagen
by Ceylan Ertem
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Şöyle bir zaman olmadı oturup konuşmaya
Er was geen tijd als deze om te zitten en te praten
Sende bir kadeh bende bir kadeh, hasreti yatıştırmaya
Een glas voor jou, een glas voor mij, om het verlangen te verzachten
Derdim oldu söylemedim dedim vaktimiz dar
Ik had een probleem, ik heb het je niet verteld, ik zei dat we weinig tijd hadden.
Onda da üzülmeyelim, onda da üzülmeyelim
Laten we daar niet verdrietig over zijn, laten we daar ook niet verdrietig over zijn
Halimi anlatsam anlar mısın
Zou je het begrijpen als ik je mijn situatie vertelde?
İpin ucu bir kaçarsa beter yanarsın
Als het uiteinde van het touw wegglijdt, zul je erger verbranden.
Yanlış bir şey düşünme ne olur bende
Bedenk alsjeblieft niets verkeerds.
Ahın kalmasın
Heb er geen spijt van
Hayatımın olmaz olmaz bi yerindesin
Je bent op een onmisbare plek in mijn leven.
Ama olmazsa da olmaz gibisin
Maar jij lijkt me een must-have
Çok yakaladım kendimi seni düşünürken
Ik betrapte mezelf erop dat ik veel aan je dacht
Kovdum ama hala, hala buradasın
Ik heb je eruit geschopt, maar toch ben je er nog
Kovdum ama hala, ama hala buradasın
Ik heb je eruit geschopt, maar toch, maar je bent er nog steeds
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
