Ordinary Life Testo Traduzione Italiana

Date: 2 Mar 99
Data: 2 marzo 99
Subject: "Ordinary life" By Chad Brock
Oggetto: "Vita ordinaria" di Chad Brock
I hope I got it right, It sounds pretty good when I play it!!!
Spero di aver capito bene, suona piuttosto bene quando lo suono!!!
Shelley's at the kitchen table, cup of coffee and the morning paper
Shelley è al tavolo della cucina, con una tazza di caffè e il giornale del mattino
He walks in she's so surprised, to see the tears in his eyes
Lui entra e lei è così sorpresa da vedere le lacrime nei suoi occhi
He says I love you I'm so sorry, but bigger things are waiting for me
Dice che ti amo, mi dispiace tanto, ma cose più grandi mi aspettano
And I can't take this anymore...
E non ne posso più..
(chorus)
(coro)
I pay the bills, watch tv, day in day out the same routine
Pago le bollette, guardo la tv, giorno dopo giorno la stessa routine
I mow the grass, fix the leak just to fix it again
Falcio l'erba, aggiusto la perdita solo per aggiustarla di nuovo
We go to church go to work, so picture perfect that it hurts
Andiamo in chiesa, andiamo al lavoro, un'immagine così perfetta che fa male
I feel like I'm trapped inside this ordinary life.
Mi sento come se fossi intrappolato in questa vita ordinaria.
Shelley's at the kitchen table, crayons and construction paper
Shelley è al tavolo della cucina, con pastelli e cartoncino
Hey mom look what I drew, it's a picture of me and you
Ehi mamma, guarda cosa ho disegnato, è una foto di me e te
Then at night when she says their prayers
Poi di notte quando dice le loro preghiere
She runs her fingers through his hair
Lei gli passa le dita tra i capelli
So thankful for every day...
Così grato per ogni giorno...
(chorus)
(coro)
They pay their bills, watch tv, day in day out it's all they need
Pagano le bollette, guardano la tv, giorno dopo giorno è tutto ciò di cui hanno bisogno
They mow the grass, fix the leak just to fix it again
Falciano l'erba, riparano la perdita solo per ripararla di nuovo
M
M
They go to church, go to school, everyday it's something new
Vanno in chiesa, vanno a scuola, ogni giorno c'è qualcosa di nuovo
Precious are the days as they go by, in their ordinary lives.
Preziosi sono i giorni che passano, nella loro vita ordinaria.
Phone rings he's calling from the airport
Squilla il telefono che chiama dall'aeroporto
It's midnight he's all alone again
È mezzanotte ed è di nuovo tutto solo
He'says I can't believe how much I've missed
Dice che non posso credere a quanto mi sono perso
And what I wouldn't give...
E cosa non darei...
(chorus)
(coro)
To pay the bills, watch tv, day in day out the same routine
Per pagare le bollette, guardare la tv, giorno dopo giorno la stessa routine
To mow the grass, fix the leak just to fix it again
Per falciare l'erba, riparare la perdita solo per ripararla di nuovo
To go to church, go to work I can't tell you how this hurts
Andare in chiesa, andare al lavoro, non posso dirti quanto fa male
I miss my son I miss my wife, and my ordinary life!
Mi manca mio figlio, mi manca mia moglie e la mia vita ordinaria!