Carried Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro G,D,Em,C
مقدمة ز، د، م، ج
ridin around with the windows down
التجول مع النوافذ لأسفل
seein what we can see
نرى ما يمكننا رؤيته
you in the passenger seat, next to me
أنت في مقعد الراكب بجانبي
bobbin along with your flips flops
بكرة جنبا إلى جنب مع تقلباتك
tappin to your favorite song
اضغط على أغنيتك المفضلة
singin and laughin, floatin free
الغناء والضحك، خالية من الطفو
we got no place we gotta be
ليس لدينا مكان يجب أن نكون فيه
lets head down to the beach
دعونا نتوجه إلى الشاطئ
it feels like one of those days
يبدو الأمر وكأنه أحد تلك الأيام
c'mon baby what do you say
هيا عزيزي ماذا تقول
lets get carried away.
دعونا نحمل بعيدا.
hey oh hands in the air
يا يا الأيدي في الهواء
summer sun shinin on your long blonde hair
تشرق شمس الصيف على شعرك الأشقر الطويل
hey oh lost somewhere where time stands still
يا يا ضائعة في مكان ما حيث يتوقف الزمن
and all day caught up in the waves
وطوال اليوم عالقين في الأمواج
till the blue gets washed away by the sunset
حتى يغسل اللون الأزرق عند غروب الشمس
come on why done we get, carried away.
هيا لماذا انتهينا، ونحمل بعيدا.
blanket on the ground ??
بطانية على الارض؟؟
spendin all afternoon,
أقضي كل فترة ما بعد الظهر،
doin what lovers do, me and you
افعل ما يفعله العشاق، أنا وأنت
rollin in the sand, jumpin in the water
يتدحرج في الرمال، ويقفز في الماء
workin on a tan, suns gettin hotter
العمل على تان، والشمس تصبح أكثر سخونة
your salty kiss, ive waited all week for this
قبلتك المالحة، لقد انتظرت هذا طوال الأسبوع
we dont even notice all the swimsuits and the shade
نحن لا نلاحظ حتى كل المايوه والظل
its almost like were all alone, gettin carried away
يبدو الأمر كما لو كنت وحيدًا تمامًا، وقد انجرفت بعيدًا
verse 3:
الآية 3:
sun goes down the moon comes up,
تغيب الشمس ويطلع القمر
tide goes out, theres no rush
المد والجزر يخرج، ليس هناك اندفاع
we can stay right here, while the world just disappears
يمكننا البقاء هنا بينما يختفي العالم
Outro:
الخاتمة: