Carried Away Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro G,D,Em,C
Intro G,D,Em,C
ridin around with the windows down
Mit heruntergelassenen Fenstern herumfahren
seein what we can see
sehen, was wir sehen können
you in the passenger seat, next to me
Du auf dem Beifahrersitz, neben mir
bobbin along with your flips flops
Spulen Sie zusammen mit Ihren Flip-Flops
tappin to your favorite song
Tippen Sie auf Ihr Lieblingslied
singin and laughin, floatin free
Singe und lache, schwebe frei
we got no place we gotta be
Wir haben keinen Ort, an dem wir sein müssen
lets head down to the beach
Lass uns zum Strand gehen
it feels like one of those days
es fühlt sich an wie einer dieser Tage
c'mon baby what do you say
Komm schon Baby, was sagst du?
lets get carried away.
Lasst uns mitreißen.
hey oh hands in the air
Hey oh Hände in der Luft
summer sun shinin on your long blonde hair
Die Sommersonne scheint auf dein langes blondes Haar
hey oh lost somewhere where time stands still
Hey, oh verloren irgendwo, wo die Zeit stehen bleibt
and all day caught up in the waves
und den ganzen Tag in den Wellen gefangen
till the blue gets washed away by the sunset
bis das Blau vom Sonnenuntergang weggespült wird
come on why done we get, carried away.
Komm schon, warum haben wir uns hinreißen lassen?
blanket on the ground ??
Decke auf dem Boden??
spendin all afternoon,
Verbringe den ganzen Nachmittag,
doin what lovers do, me and you
Tut, was Liebende tun, ich und du
rollin in the sand, jumpin in the water
Im Sand rollen, im Wasser springen
workin on a tan, suns gettin hotter
Ich arbeite an einer Bräune, die Sonne wird heißer
your salty kiss, ive waited all week for this
Dein salziger Kuss, darauf habe ich die ganze Woche gewartet
we dont even notice all the swimsuits and the shade
Wir bemerken nicht einmal die ganzen Badeanzüge und den Schatten
its almost like were all alone, gettin carried away
Es ist fast so, als wären wir ganz allein und würden uns hinreißen lassen
verse 3:
Vers 3:
sun goes down the moon comes up,
Die Sonne geht unter, der Mond geht auf,
tide goes out, theres no rush
Die Flut geht aus, es gibt keine Eile
we can stay right here, while the world just disappears
Wir können hier bleiben, während die Welt einfach verschwindet
Outro:
Outro: