Coffee and Wine Letras Tradução em Português

Tommy, you know, he had one deaf ear
Tommy, você sabe, ele tinha um ouvido surdo
Back from his minesweeping days
De volta de seus dias de limpeza de minas
You never could tell just what he could and could not hear
Você nunca poderia dizer exatamente o que ele podia ou não ouvir
And he intended to keep it that way
E ele pretendia mantê-lo assim
He joined the Navy just like his Daddy done
Ele se juntou à Marinha assim como seu pai fez
When he was of the rightful age
Quando ele tinha a idade certa
He took off right quick like many a kid did
Ele saiu rápido como muitas crianças fizeram
When his parents took hard to the drink
Quando seus pais se apegaram à bebida
And now it's coffee like it's fine wine, wine like it's water
E agora é café como se fosse um bom vinho, vinho como se fosse água
Any time's a good time, so go unlock your daughters
Qualquer hora é uma boa hora, então vá desbloquear suas filhas
With his motorcycle friends, they're going off again
Com seus amigos motociclistas, eles estão partindo novamente
From the Black Sea all the way to Britain,
Do Mar Negro até à Grã-Bretanha,
All the way to Britain
Todo o caminho para a Grã-Bretanha
She was a dame of New Jersey fame
Ela era uma dama famosa em Nova Jersey
Lived her life like it was a bourre game
Viveu a vida dela como se fosse um jogo bourre
And if there were sides being taken
E se houvesse lados sendo tomados
You better believe you wanna be on the side she was on
É melhor você acreditar que quer estar do lado que ela estava
She went to the city for secretary school
Ela foi para a cidade para estudar secretariado
Ended up working for the CIA
Acabei trabalhando para a CIA
She had a short hand that didn't suffer no fools
Ela tinha uma mão curta que não tolerava tolos
She intended to keep it that way
Ela pretendia mantê-lo assim
And she drank coffee like it's fine wine, wine like it's water
E ela bebeu café como se fosse um bom vinho, vinho como se fosse água
Any old time she could have any horse she wanted
A qualquer momento ela poderia ter qualquer cavalo que quisesse
And if you gonna? ride then you ride it like you stole it
E se você vai? cavalga e então você monta como se tivesse roubado
From a steeple chase
De uma perseguição no campanário
She drank coffee like it's fine wine, wine like it's water
Ela bebeu café como se fosse um bom vinho, vinho como se fosse água
Boys tried to give chase, but no one ever caught her
Os meninos tentaram persegui-la, mas ninguém a pegou
'Til she found her love, and Sheila didn't let Tommy
Até que ela encontrou seu amor, e Sheila não deixou Tommy
Sleep for days
Durma por dias
*Interlude* G D C Em G D C
*Interlúdio* G D C Em G D C
Their first meeting was hardly a word
O primeiro encontro deles mal foi uma palavra
But he built her a harpsichord
Mas ele construiu para ela um cravo
And he found her unconscious just inside the door
E ele a encontrou inconsciente logo após a porta
And carried her to help
E a carregou para ajudar
Now every now and again
Agora de vez em quando
She pretends to faint on the harpsichord bench
Ela finge desmaiar no banco do cravo
And he picks her up again and carries her
E ele a pega novamente e a carrega
Up to their bed
Até a cama deles
And they drink coffee like it's fine wine, wine like it's water
E eles bebem café como se fosse um bom vinho, vinho como se fosse água
Any time's a good time, ?cause now they have a daughter
Qualquer hora é uma boa hora, porque agora eles têm uma filha
And she rides so fast, they said they gonna name her
E ela anda tão rápido que eles disseram que iriam nomeá-la
Farley
Farley
They drink coffee like it's fine wine, wine like it's water
Eles bebem café como se fosse um bom vinho, vinho como se fosse água
Don't ask what kind, it's just the kind our parents brought us
Não pergunte de que tipo, é apenas o tipo que nossos pais nos trouxeram
From the Black Sea shore and the girl next door
Da costa do Mar Negro e da vizinha
Who could ride
Quem poderia andar
They drink coffee like it's fine wine, wine like it's water
Eles bebem café como se fosse um bom vinho, vinho como se fosse água
Any time's a good time cause now they have a daughter
Qualquer hora é uma boa hora porque agora eles têm uma filha
And she rides so fast, they said they gonna? name her
E ela anda tão rápido que eles disseram que iriam? dê um nome a ela
Farley
Farley
And they drink coffee like it's fine wine, wine like it's water
E eles bebem café como se fosse um bom vinho, vinho como se fosse água
Don't ask what kind, it's just the kind our parents brought us
Não pergunte de que tipo, é apenas o tipo que nossos pais nos trouxeram
From the Black Sea shore and the girl next door
Da costa do Mar Negro e da vizinha
Who could ride...
Quem poderia andar...