From the Inside 歌詞 日本語訳

"FROM THE INSIDE" - Chandeen
「内側から」 - チャンディーン
Check out Chandeen at their official website: http://www.chandeen.com/
公式ウェブサイトで Chandeen をチェックしてください: http://www.chandeen.com/
This is a beautiful 4 chord song from their album "Teenage Poetry".
これはアルバム「Teenage Poetry」に収録されている美しい4コードの曲です。
On the Verses, just play the three bass strings then strum everything on the chorus.
Verses では、3 つのベース弦を演奏してから、コーラス部分をすべてかき鳴らします。
The whole song is: B F C Am
曲全体は次のとおりです: B F C Am
Each chord gets one measure.
各コードには 1 小節が入ります。
(VERSE:)
(詩:)
In the time of broken dreams, sorrow and the pain
破れた夢も悲しみも痛みも
Its the hardest road to take, leading to nowhere.
それはどこにも通じない、最も困難な道です。
(CHORUS:)
(コーラス:)
And I always know
そして私はいつも知っています
Its the silent tear that's running from your eye
あなたの目から流れる静かな涙です
And I always feel
そして私はいつも感じます
Its the emptiness that's growing from inside.
それは内側から広がっていく空虚さです。
(VERSE:)
(詩:)
Call the winds and call the seas to the saddest day
風を呼び、海を最も悲しい日へと呼び寄せる
When the deepest shadows fall from the darkened sky
暗い空から最も深い影が落ちるとき
And forever love is bleeding, haunting lonely bitterness
そして永遠に愛は血を流し、孤独な苦みがつきまとう
At the shore of doubtful thoughts, drowned into the fear
疑念の岸辺で恐怖に溺れて
(strummed fully:) B F C Am
(完全にかき鳴らして:) B F C Am
(CHORUS x2)
(コーラス×2)
B F C Am - repeat & end on Am
B F C Am - Am で繰り返して終了