Icarus 歌詞 日本語訳

Am (Intro)
アム (イントロ)
Watch the man of science working
科学者の仕事を見てください
See him twist and torture life
彼が人生をねじ曲げ、苦しめているのを見てください
Just dissecting, never caring
ただ解剖するだけで、決して気にしない
Wields his scalpel like a knife
ナイフのようにメスを振るう
See the social planners planning
ソーシャルプランナーの計画を見る
How to bend us to their mold
私たちを彼らの型に合わせる方法
For our own good they'll direct us
私たち自身の利益のために、彼らは私たちを導いてくれるでしょう
All they're asking is control
彼らが求めているのはコントロールだけです
Icarus your wings are melting
イカロス君の翼は溶けていく
Never will you reach the sun
太陽には決して届かない
Though you feel your spirit soaring
精神が高揚するのを感じても
Your proud wings shall come undone
あなたの誇りの翼は剥がれてしまうでしょう
Your proud wings shall come undone
あなたの誇りの翼は剥がれてしまうでしょう
See the test-tube babies forming
試験管ベイビーが形成される様子を見てください
All alike in even rows
偶数列ではすべて同じです
Mutant robots in the making
突然変異ロボットが製作中
Numbered tags upon their toes
つま先には番号付きのタグが付いています
For the dictocrats convenience
独裁者の都合のために
See them catalogue our lives
私たちの生活のカタログを見てください
Hear computer giants ticking
巨大コンピューターのカチカチ音を聞く
Thought police control our lives
思想警察が私たちの生活をコントロールしている
Icarus your wings are melting
イカロス君の翼は溶けていく
Never will you reach the sun
太陽には決して届かない
Though you feel your spirit soaring
精神が高揚するのを感じても
Your proud wings shall come undone
あなたの誇りの翼は剥がれてしまうでしょう
Your proud wings shall come undone
あなたの誇りの翼は剥がれてしまうでしょう
Never will you reach the sun...
太陽には決して届かない…