In This Song 歌詞 日本語訳
シャリース - イン・ディス・ソング
by Charice
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords by:Ekloyquidz
コード:Ekloyquidz
Intro:D-G/B-Em-D
イントロ:D-G/B-Em-D
D-G/B-Em-D(hold)
D-G/B-Em-D(長押し)
Verse 1:
1節:
I may not know where I'm going now
今どこに行くのか分からないかもしれない
This broken road is trying to tear me down
この壊れた道が私を引き裂こうとしている
G/B Am7 D(hold)
G/B Am7 D(長押し)
But deep inside I've found
でも心の奥深くで見つけたのは
Verse 2:
2節:
A secret place that I never knew
知らなかった秘密の場所
Where I feel safe when the world is untrue
世界が真実でないとき、私が安心できる場所
G/B Am7 D(hold)
G/B Am7 D(長押し)
Here's what I've learned to do
これが私がやるべきことを学んだことです
Refrain:
控える:
Just sing this song
ただこの歌を歌ってください
And it takes me right back where I belong
そしてそれは私を自分がいる場所に連れ戻します
And everyday there's a new bridge to cross
そして毎日、渡らなければならない新しい橋がある
But I'm never far from home
でも私は家から決して遠くない
If I put my heart, my soul, my all
心、魂、すべてを捧げたら
in this song, oh
この曲では、ああ
Verse 3:
3節:
I don't depend on friends 'cause they come and go
友達には頼らないよ、だって友達は行ったり来たりするから
My belief in myself is gonna carry me through
自分への信念が私を乗り越えさせてくれる
That's why I'm learning, oh
だから私は学んでいるのよ、ああ
I'm learning, yeah, I'm learning to sing
私は学んでいる、そう、歌うことを学んでいる
(Repeat refrain except last line)
(最後の行以外はリフレインを繰り返します)
Bridge:
ブリッジ:
Em Em(break) Em7 Em7(break) Em Em(break) Em7 Em7/D
Em Em(ブレイク) Em7 Em7(ブレイク) Em Em(ブレイク) Em7 Em7/D
I may not have all the words that I need to say
言う必要のある言葉がすべて出ていないかもしれない
C C(break) D/C D/C(break) C C(break)
C C(ブレイク) D/C D/C(ブレイク) C C(ブレイク)
And know I won't always be strong
そして、私が常に強いとは限らないことを知ってください
But I'm never afraid
でも決して怖くないよ
because I hold my destiny
私が運命を握っているから
And it depends on me alone,
そしてそれは私一人にかかっています、
D(hold) G/B-Em D
D(長押し)G/B-Em
alone so
一人でそう
Refrain 2:
リフレイン2:
Just sing this song
ただこの歌を歌ってください
And it takes me right back where I belong
そしてそれは私を自分がいる場所に連れ戻します
G/B(break) C D
G/B(ブレイク) C D
And everyday there's a new bridge to cross
そして毎日、渡らなければならない新しい橋がある
But I'm never far from home
でも私は家から決して遠くない
If I put my heart, my soul, my all
心、魂、すべてを捧げたら
I'll keep giving my heart, my soul, my all
これからも心、魂、すべてを捧げていきます
In this song,
この曲では、
in this song,
この曲では、
in this song
この曲の中で
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
