It Can Only Get Better 歌詞 日本語訳

Charice Pempengco
シャリース・ペンペンコ
Let the sun refuse to shine
太陽が輝くのを拒否しましょう
It won't be long before the days are brighter
日が明るくなるまで、長くはかからないでしょう
If every step's an uphill climb, oh hoh hoh
一歩一歩が上り坂なら、oh hoh hoh
Carry on until they feel much lighter
気分がかなり軽くなるまで続けます
For all the clouds up in the sky, hoh
空に浮かぶすべての雲のために、ほら
For all the teardrops in our eyes
僕らの目には涙があふれた
It can only get better
良くなるしかない
Be still my heart
私の心を静めてください
It can only get better
良くなるしかない
We've come this far
私たちはここまで来ました
It can only get better
良くなるしかない
I know it hurts
痛いのはわかっています
For what it's worth
何の価値があるのか
It can only get better
良くなるしかない
If he should ever come our way
もし彼が私たちのところに来ることがあったら
Dry the tears and look somewhere above him
涙を拭いて彼の上のどこかを見てみよう
E G#m C#m (ch)C#m7/B(/ch)
E G#m C#m (ch)C#m7/B(/ch)
Might be easier to say than do
行うより言うほうが簡単かもしれない
But just pretend that you no longer love him
でも、もう彼を愛していないふりをしてください
When your back's against the ropes, hoh
背中がロープに背を向けているとき、ほら
When you miss someone the most
誰かを最も恋しく思うとき
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Adlib: E-G#m-A-; (2x)
アドリブ: E-G#m-A-; (2倍)
I know it hurts
痛いのはわかっています
For what it's worth
何の価値があるのか
It can only get better
良くなるしかない
It can only get better, hah
良くなるしかない、ハハ
I know it hurts
痛いのはわかっています
For what it's worth
何の価値があるのか
It can only get better
良くなるしかない
It can only get better
良くなるしかない