Louder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my very first tab, comments are welcomed, Enjoy! :)
To moja pierwsza zakładka, komentarze są mile widziane, miłej zabawy! :)
G : 320033
G: 320033
Cadd9 : x30013
Cadd9: x30013
C : x32033
C:x32033
G/B : x20003
G/B: x20003
D : xx0232
D: xx0232
D' : xx0233
D': xx0233
Em : 022033
Em: 022033
Louder (x4)
Głośniej (x4)
I'm staring out of my window
Gapię się przez okno
dd9
dd9
And the rain is pouring down
A deszcz pada
When you left, I was so low
Kiedy odszedłeś, byłem bardzo przygnębiony
But I'm not gonna drown
Ale nie zamierzam się utopić
G (strum, palm mute)
G (brzdąkanie, wyciszenie dłoni)
I don't need no shoulder
Nie potrzebuję żadnego ramienia
I'm gonna be a soldier
Będę żołnierzem
I just wanna feel somethin' I don't understand
Chcę po prostu poczuć coś, czego nie rozumiem
Chorus:
Chór:
C D'
C D'
I'm just gonna run right through the rain
Po prostu pobiegnę przez deszcz
Em D'
Em D'
I'm just gonna dance right through the pain
Będę po prostu tańczyć pomimo bólu
I'm just gonna feel that rhythm feel that drum
Po prostu poczuję ten rytm, poczuję ten bęben
D'
D'
Let my heart beat louder
Niech moje serce biło głośniej
Let my heart speak louder than my head (head, head, head)
Niech moje serce przemówi głośniej niż moja głowa (głowa, głowa, głowa)
Heart beat louder than my head (head, head, head)
Serce bije głośniej niż moja głowa (głowa, głowa, głowa)
Heart speak louder
Serce mówi głośniej
Wanna feel that rhythm, feel that drum
Chcę poczuć ten rytm, poczuć ten bęben
D'
D'
Let my heart beat louder
Niech moje serce biło głośniej
D G (start picking)
D G (rozpocznij kompletację)
Let my heart speak louder than my head
Niech moje serce przemówi głośniej niż moja głowa
I, I am over overthinking
Ja, ja za dużo myślę
dd9
dd9
of how to get you back
jak cię odzyskać
I'm checking out for the weekend
Wymelduję się na weekend
And I ain't going back
I nie wrócę
G (strum, palm mute)
G (brzdąkanie, wyciszenie dłoni)
I don't need no shoulder
Nie potrzebuję żadnego ramienia
I'm gonna be a soldier
Będę żołnierzem
I just wanna feel somethin' I don't understand
Chcę po prostu poczuć coś, czego nie rozumiem
*Chorus*
*Refren*
Bridge:
Most:
Em D'
Em D'
Oh, letting go
Och, odpuść
Yet it feel so good, so right
A jednak czuję się tak dobrze, tak dobrze
Em D'
Em D'
Oh, all I know
Och, wszystko co wiem
Is that I let my heart beat
Czy to dlatego, że pozwoliłem mojemu sercu bić
Heart speak louder than my louder than my
Serce mówi głośniej niż moje, głośniej niż moje
Heart beat heart speak louder than my louder than my
Bicie serca, serce mówi głośniej niż moje, głośniej niż moje
Em D' Em D' C
Em D'Em D'C
Heart beat heart speak louder than my louder than my louder, louder, louder, louder
Bicie serca, serce mówi głośniej niż moje, głośniej niż moje, głośniej, głośniej, głośniej
*Chorus*
*Refren*