Note to God كلمات أغنية ترجمة عربية

Charice - ملاحظة لله

by Charice

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Charice Note to God

Chords by: Ekloyquidz "Quidz Chaster"
الحبال بواسطة: Ekloyquidz "Quidz Chaster"
Intro: Aadd9-A (2x)
المقدمة: Aadd9-A (2x)
If I wrote a note to God
إذا كتبت ملاحظة إلى الله
I would speak what's in my soul
سأتحدث عما في روحي
M7
م7
I'd ask for all the hate to be swept away
أطلب إزالة كل الكراهية
M7 ---
م7 ---
For love to overflow
لكي يفيض الحب
If I wrote a note to God
إذا كتبت ملاحظة إلى الله
I'd pour my heart out on each page
سأسكب قلبي في كل صفحة
M7 M7
م7 م7
I'd ask for war to end and for peace to mend this world
أود أن أطلب إنهاء الحرب والسلام لإصلاح هذا العالم
I'd say, I'd say
أود أن أقول، أود أن أقول
M7
م7
I'd say give us the strength to make it through
أود أن أقول أعطنا القوة لتجاوز ذلك
Help us find love 'cause love is overdue
ساعدنا في العثور على الحب لأن الحب قد فات موعده
M7
م7
And it seems like so much is going wrong
ويبدو أن الكثير يحدث بشكل خاطئ
-M

On this road we're on
على هذا الطريق نحن نسير
If I wrote a note to God
إذا كتبت ملاحظة إلى الله
I'd say please help us find a way
أود أن أقول الرجاء مساعدتنا في العثور على طريقة
M7 M7
م7 م7
End all the bitterness, put some tenderness in our hearts
أنهي كل المرارة، وأدخل بعض الحنان في قلوبنا
su-
سو-
I'd say, I'd say
أود أن أقول، أود أن أقول
M7
م7
I'd say give us the strength to make it through
أود أن أقول أعطنا القوة لتجاوز ذلك
Help us find love 'cause love is overdue
ساعدنا في العثور على الحب لأن الحب قد فات موعده
M7
م7
And it looks like we haven't got a clue
ويبدو أنه ليس لدينا أدنى فكرة
-M7
-M7
Need some help from you
بحاجة الى بعض المساعدة منك
Grant us the faith to carry on
امنحنا الإيمان لنستمر
Give us hope when it seems all hope is gone
أعطنا الأمل عندما يبدو أن كل الأمل قد ذهب
M7
م7
'Cause it seems like so much is going wrong
لأنه يبدو أن الكثير يحدث بشكل خاطئ
On this road we're on
على هذا الطريق نحن نسير
No, no
لا، لا
We can't do it on our own!
لا يمكننا أن نفعل ذلك بمفردنا!
G#m7 G#m7(hold)
ز # م 7 ز # م 7 (عقد)
So, so
إذن، إذن
M7
م7
Give us the strength to make it through
امنحنا القوة لتجاوزها
Help us find love 'cause love is overdue
ساعدنا في العثور على الحب لأن الحب قد فات موعده
M7
م7
And it looks like we haven't got a clue
ويبدو أنه ليس لدينا أدنى فكرة
-M7
-M7
Need some help from you
بحاجة الى بعض المساعدة منك
Grant us the faith to carry on
امنحنا الإيمان لنستمر
Give us hope when it seems all hope is gone
أعطنا الأمل عندما يبدو أن كل الأمل قد ذهب
M7
م7
'Cause it seems like so much is going wrong
لأنه يبدو أن الكثير يحدث بشكل خاطئ
-#
-#
On this road we're on
على هذا الطريق نحن نسير
No, no
لا، لا
We can't do it on our own!
لا يمكننا أن نفعل ذلك بمفردنا!
Am7 Am7(hold and fade)
Am7 Am7 (الثبات والتلاشي)
So, so
إذن، إذن
(no chords)
(لا الحبال)
If I wrote a note to God
إذا كتبت ملاحظة إلى الله
-please enjoy this song. God bless you all..-
-من فضلك استمتع بهذه الأغنية. بارك الله فيكم جميعا..-

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.