One Day Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey guys, this is my first time submitting here.
Hallo allemaal, dit is de eerste keer dat ik me hier aanmeld.
This sounds pretty accurate to me, but if you find any mistakes,
Dit lijkt mij behoorlijk accuraat, maar als je fouten ontdekt,
just leave comments. Good luck!
laat gewoon commentaar achter. Succes!
Capo I
Kapo I
Intro: Em/C/G/D
Intro: Em/C/G/D
They're not gonna keep me down
Ze gaan mij niet tegenhouden
They're not gonna shut me out
Ze gaan mij niet buitensluiten
They're gonna do what they do, i do me
Zij gaan doen wat zij doen, ik doe mij
I'm moving against the crowd
Ik beweeg tegen de menigte in
I'm drowning out, way down
Ik verdrink, helemaal naar beneden
They're gonna do what they do
Ze gaan doen wat ze doen
I do something original
Ik doe iets origineels
Be unforgettable
Wees onvergetelijk
They're gonna know my name
Ze zullen mijn naam weten
chorus:
refrein:
(one day) I'll make you a believer
(op een dag) Ik zal je tot een gelovige maken
(one day) I got this all i need is
(op een dag) Ik kreeg dit, alles wat ik nodig heb is
(one day) Don't try to tell me i can't (tell me i can't)
(op een dag) Probeer me niet te vertellen dat ik het niet kan (zeg me dat ik het niet kan)
(right now)I'm writing the future
(nu)Ik schrijf de toekomst
(watch out) I wont stop i'm a mover
(pas op) Ik zal niet stoppen, ik ben een verhuizer
(one day) You're gonna know who i am
(op een dag) Je zult weten wie ik ben
I will fly high and free
Ik zal hoog en vrij vliegen
It's my fate wait and see one day
Het is mijn lot, afwachten op een dag
Verse 2:
Vers 2:
I've been afraid before,
Ik ben al eerder bang geweest,
To reach for something more
Om naar iets meer te reiken
But now i see that it's mine, i'll take it
Maar nu ik zie dat het van mij is, neem ik het aan
Just go ahead and try,
Ga gewoon door en probeer het,
You're not gonna change my mind
Je gaat mijn mening niet veranderen
There's no such thing as too late
Er bestaat niet zoiets als te laat
Yeaaaaaahhhh!!
Jaaaaaaahhh!!
(chorus)
(refrein)
bridge:
brug:
I'm on a mission, no longer listening
Ik ben op een missie en luister niet langer
To anyone that says don't try
Voor iedereen die zegt: probeer het niet
Sometimes you feel it, deep in your spirit
Soms voel je het, diep in je geest
It's like a fire that won't die
Het is als een vuur dat niet wil doven
(one day) wait and see
(op een dag) afwachten
(one day) oooh
(op een dag) oooh
(one day) just wait and see
(op een dag) wacht maar af
chorus:
refrein:
(one day) I'll make you a believer
(op een dag) Ik zal je tot een gelovige maken
(one day) I got this all i need is
(op een dag) Ik kreeg dit, alles wat ik nodig heb is
(one day) Don't try to tell me i can't (ooooh)
(op een dag) Probeer me niet te vertellen dat ik het niet kan (ooooh)
(right now) I'm writing in the future
(nu) Ik schrijf in de toekomst
(watch out)I wont stop i'm a mover
(pas op) Ik zal niet stoppen, ik ben een verhuizer
(one day) You're gonna know who i am (know who i am)
(op een dag) zul je weten wie ik ben (weet wie ik ben)
I will fly high and free
Ik zal hoog en vrij vliegen
It's my fate wait and see, one day
Het is mijn lot, afwachten, op een dag
one day, one day
op een dag, op een dag
one day, one day, one day
op een dag, op een dag, op een dag
I hope you liked it!!!! ;D
Ik hoop dat je het leuk vond!!!! ;D