One Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Charice - Bir Gün
by Charice
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys, this is my first time submitting here.
Merhaba arkadaşlar, buraya ilk defa gönderi yazıyorum.
This sounds pretty accurate to me, but if you find any mistakes,
Bu bana oldukça doğru geliyor, ancak herhangi bir hata bulursanız,
just leave comments. Good luck!
sadece yorum bırakın. İyi şanlar!
Capo I
Kapo I
Intro: Em/C/G/D
Giriş: Em/C/G/D
They're not gonna keep me down
Beni aşağıda tutamayacaklar
They're not gonna shut me out
Beni dışlamayacaklar
They're gonna do what they do, i do me
Onlar onların yaptığını yapacaklar, ben de kendimi yapıyorum
I'm moving against the crowd
Kalabalığa karşı hareket ediyorum
I'm drowning out, way down
Boğuluyorum, çok aşağıda
They're gonna do what they do
Yapacaklarını yapacaklar
I do something original
Orijinal bir şey yapıyorum
Be unforgettable
Unutulmaz ol
They're gonna know my name
Adımı bilecekler
chorus:
koro:
(one day) I'll make you a believer
(bir gün) seni inanan yapacağım
(one day) I got this all i need is
(bir gün) bunu elde ettim tek ihtiyacım olan şey
(one day) Don't try to tell me i can't (tell me i can't)
(bir gün) Bana yapamayacağımı söyleme (yapamayacağımı söyleme)
(right now)I'm writing the future
(şu anda)geleceği yazıyorum
(watch out) I wont stop i'm a mover
(dikkat et) durmayacağım ben bir taşıyıcıyım
(one day) You're gonna know who i am
(bir gün) kim olduğumu anlayacaksın
I will fly high and free
Yükseklere ve özgürce uçacağım
It's my fate wait and see one day
Bu benim kaderim bekle ve gör bir gün
Verse 2:
Ayet 2:
I've been afraid before,
Daha önce de korkuyordum
To reach for something more
Daha fazlasına ulaşmak için
But now i see that it's mine, i'll take it
Ama şimdi onun benim olduğunu görüyorum, onu alacağım
Just go ahead and try,
Devam edin ve deneyin,
You're not gonna change my mind
Fikrimi değiştirmeyeceksin
There's no such thing as too late
Çok geç diye bir şey yok
Yeaaaaaahhhh!!
Evetaaaaaa!!
(chorus)
(koro)
bridge:
köprü:
I'm on a mission, no longer listening
Bir görevdeyim, artık dinlemiyorum
To anyone that says don't try
Denemeyin diyen herkese
Sometimes you feel it, deep in your spirit
Bazen bunu ruhunun derinliklerinde hissedersin
It's like a fire that won't die
Ölmeyecek bir ateş gibi
(one day) wait and see
(bir gün) bekle ve gör
(one day) oooh
(bir gün) ah
(one day) just wait and see
(bir gün) bekle ve gör
chorus:
koro:
(one day) I'll make you a believer
(bir gün) seni inanan yapacağım
(one day) I got this all i need is
(bir gün) bunu elde ettim tek ihtiyacım olan şey
(one day) Don't try to tell me i can't (ooooh)
(bir gün) Bana yapamayacağımı söylemeye çalışma (ooooh)
(right now) I'm writing in the future
(şu anda) gelecekte yazıyorum
(watch out)I wont stop i'm a mover
(dikkat et)durmayacağım ben bir taşıyıcıyım
(one day) You're gonna know who i am (know who i am)
(bir gün) Kim olduğumu bileceksin (kim olduğumu bil)
I will fly high and free
Yükseklere ve özgürce uçacağım
It's my fate wait and see, one day
Bu benim kaderim bekle ve gör bir gün
one day, one day
bir gün, bir gün
one day, one day, one day
bir gün, bir gün, bir gün
I hope you liked it!!!! ;D
Umarım beğenmişsinizdir!!!! ;D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.