Pyramid 歌詞 日本語訳

CHORDS
コード
Shorty's love is like a pyramid
ショーティーの愛はピラミッドのようなもの
We stand together till the very end
私たちは最後まで一緒に頑張ります
There'll never be another love for sure
確かに次の愛は決してないでしょう
Iyaz and Charice here we go
イヤズとシャリース、行きます
VRS 1
VRS1
Stones, heavy like the love you've shown
ストーンズ、あなたが示した愛のように重い
Solid as the ground we've known
私たちが知っている地面のように堅い
And I just wanna carry on
そして私はただ続けたいだけです
We took it from the bottom up
私たちはそれをボトムアップで捉えました
And even in a desert storm
そして砂漠の嵐の中でも
Sturdy as a rock we hold
私たちが抱く岩のように頑丈
Wishing every moment froze
すべての瞬間が凍ってくれればいいのに
Now I just wanna let you know
今、あなたにお知らせしたいのですが
Earthquakes can't shake us
地震は私たちを揺さぶることはできません
Cyclones can't break us
サイクロンは私たちを壊すことはできません
Hurricanes can't take away our love
ハリケーンは私たちの愛を奪うことはできません
HORUS
ホルス
Pyramid, we built this on a solid rock
ピラミッド、私たちは堅い岩の上にこれを建てました
It feels just like it's heaven's touch
まさに天国のタッチのような気分です
Together at the top, like a pyramid
ピラミッドのように頂上で一緒に
And even when the wind is blowing
そして風が吹いているときでも
We'll never fall just keep on going
私たちは決して倒れることはありません、ただ進み続けてください
Forever we will stay, like a pyramid
永遠に僕らは留まるよ、まるでピラミッドのように
Like a pyramid like a pyramid yea
ピラミッドのようにピラミッドのように
Like a pyramid like a pyramid yea
ピラミッドのようにピラミッドのように
Like a pyramid like a pyramid hey
ピラミッドのように ピラミッドのように Hey
repeat the progression throughout
全体を通して進行を繰り返す
VRS 2
VRS2
Cold, never ever when you're close
冷たい、あなたが近くにいるときは決してない
We will never let it fold
私たちはそれを決して折り畳ませません
A story that was never told
語られることのなかった物語
Something like a mystery
謎のようなもの
And every step we took we've grown
そして一歩ごとに私たちは成長しました
Look how fast our time has flown
見てください、私たちの時間がどれだけ早く流れたかを
A journey to a place unknown
未知の場所への旅
They're going down in history
彼らは歴史に名を残している
Earthquakes can't shake us
地震は私たちを揺さぶることはできません
Cyclones can't break us
サイクロンは私たちを壊すことはできません
Hurricanes can't take away our love
ハリケーンは私たちの愛を奪うことはできません
HORUS
ホルス
Pyramid, we built this on a solid rock
ピラミッド、私たちは堅い岩の上にこれを建てました
It feels just like it's heaven's touch
まさに天国のタッチのような気分です
Together at the top, like a pyramid
ピラミッドのように頂上で一緒に
And even when the wind is blowing
そして風が吹いているときでも
We'll never fall just keep on going
私たちは決して倒れることはありません、ただ進み続けてください
Forever we will stay, like a pyramid
永遠に僕らは留まるよ、まるでピラミッドのように
RI
RI
Like a pyramid girl ima me show you
ピラミッドガールみたいに見せてあげる
That I love you so much
私があなたをとても愛していること
That we gonna get through
乗り越えられるということ
Even when there's storms,I will never go
たとえ嵐が来ても、私は決して行きません
Ima be the one to keep you safe
あなたを守るのは私です
Four walls of love, packing more than enough
愛の四壁、たっぷり詰め込みました
Holding on to one another be the cover when it's rough
お互いにしがみついているのが辛いときのカバーになる
Mother nature or disaster won't stop a happy ever after
母なる自然や災害があっても、幸せは止まらない
HORUS
ホルス
Pyramid, keep it going (like a pyramid, like a pyramid)
ピラミッド、続けて (ピラミッドのように、ピラミッドのように)
Oh oh ooooh (like a pyramid, like a pyramid)
Oh oh ooooh (ピラミッドのように、ピラミッドのように)
Pyramid, we built this on a solid rock
ピラミッド、私たちは堅い岩の上にこれを建てました
It feels just like it's heaven's touch
まさに天国のタッチのような気分です
Together at the top, like a pyramid
ピラミッドのように頂上で一緒に
And even when the wind is blowing
そして風が吹いているときでも
We'll never fall just keep on going
私たちは決して倒れることはありません、ただ進み続けてください
Forever we will stay, like a pyramid
永遠に僕らは留まるよ、まるでピラミッドのように
Pyramid, we built this on a solid rock
ピラミッド、私たちは堅い岩の上にこれを建てました
It feels just like it's heaven's touch
まさに天国のタッチのような気分です
Together at the top, like a pyramid
ピラミッドのように頂上で一緒に
And even when the wind is blowing
そして風が吹いているときでも
We'll never fall just keep it going
私たちは決して倒れることはありません、それを続けてください
Forever we will stay, like a pyramid
永遠に僕らは留まるよ、まるでピラミッドのように
Like a pyramid like a pyramid yea
ピラミッドのようにピラミッドのように
Like a pyramid like a pyramid yea
ピラミッドのようにピラミッドのように
Like a pyramid like a pyramid hey
ピラミッドのように ピラミッドのように Hey